Default Avatar

cirox

cirox

About

Username
cirox
Joined
Visits
0
Last Active
Roles
Member

Comments

  • Caro Pipo, Acho que as pessoas que responderam não foram bem ao ponto. Creio que a melhor tradução seja: 'pelo que você acha que um artista geralmente passa para se tornar um sucesso/bem-sucedido em sua área?' A frase parece redigida em li…
  • hawanaknawana (que nome é esse?), também sou meio viciado em 'À Prova de Tudo', assisto pelo Discovery Channel dublado. A tradução que eles utilizam é pederneira. "A pederneira é um sílex pirômaco, capaz de produzir faíscas qua…
  • hawanaknawana (que nome é esse?), também sou meio viciado em 'À Prova de Tudo', assisto pelo Discovery Channel dublado. A tradução que eles utilizam é pederneira. "A pederneira é um sílex pirômaco, capaz de produzir faíscas qua…
  • E aí Bruno, Também curto offspring, mas não acompanho, pra saber que eles tão 'mudando de lado'. Na verdade, é bastante sofrido, e eu entendo sua frusração. Mas pensa bem, se serve de consolo, nada que acontecer vai ser pior do que o cpm22, que e…
  • E aí Bruno, Também curto offspring, mas não acompanho, pra saber que eles tão 'mudando de lado'. Na verdade, é bastante sofrido, e eu entendo sua frusração. Mas pensa bem, se serve de consolo, nada que acontecer vai ser pior do que o cpm22, que e…
  • hawanaknawana (que nome é esse?), também sou meio viciado em 'À Prova de Tudo', assisto pelo Discovery Channel dublado. A tradução que eles utilizam é pederneira. "A pederneira é um sílex pirômaco, capaz de produzir faíscas qua…