Alguém que sabe espanhol poderia traduzir pra mim?
El Hialuronato sódico, sal sódica del ácido hialurónico, es un polímero natural perteneciente a la clase de los glicosaminoglicanos (mucopolisacáridos ácidos), es un polisacárido compuesto por unidades repetidas del disacárido formado por N-acetilglucosamina y glucuronato sódico unidos por enlaces glucosídicos alternantes b-1,3 y b-1,4. Es, por lo tanto, un componente fundamental del líquido sinovial que se caracteriza por su viscoelasticidad, higroscopicidad y propiedades lubricantes, propiedades que protegen a las articulaciones de la presión y fricción que se generan con el movimiento. La función articular esta en relación directa con las propiedades y características del líquido sinovial de cada individuo.
Comments
" O Hialuronato de sódio, sal de sódio do ácido hialurônico, é um polímero naturais pertencentes à classe dos glicosaminoglicanos (ácidos mucopolissacarídeos), um polissacarídeo é composto de várias unidades de dissacarídeos formado por N - acetilglucosamina e glucuronato de sódio unidos pela alternância b - glucose vínculos 1,3 B - 1, 4. É, portanto, uma componente essencial do líquido sinovial que é caracterizado pela sua viscosidade e propriedades lubrificantes, propriedades que protegem as articulações de pressão e fricção gerada pelo movimento. O papel articular esta em relação direta com as propriedades e características do líquido sinovial de cada indivíduo. "
Miguinha..seus problemas de tradução de textos acabaram.... Toda e qualquer dúvida em tradução de textos pode ser feita facilmente no " www.google.com/translate_t ".........Esse site me salva sempre!!espero ke te ajude!!!
br.babelfish.yahoo.com