Gente sou muito leiga pra essas coisas de inglês me ajudem aí por favor agradeço muito!
Conforme você pediu:
I don't wanna forget you and i don't try it
Mas, fica melhor (mais impactante) com uma pequena modificação...
i don't wanna forget you, i never would do it...
Tradução:
Eu não quero te esquecer... eu nunca faria isso!
I don't try and I don't want to forget you...
I don`try and don`t want to forget you
Os verbos precisam de auxiliar (o DO) not
Eu não tento e não quero esquecer você.
Do jeito que você quer...Assim espero!
I will not try, I don´t want to forget you !
( Essa traduz mais o que você quer dizer, as outras estão muito ao pé da letra , vai por mim )
I don't try and I don't want to forget you.
I dont try and i dont want forget you.
I try and do not want to forget you !?
I try and do not want to forget you
I try and do not want to forget you?
bjos
Gente burra...
vai na minha querida
Eu não tento e não quero te esquecer
I do not try to forget you and i dont want to.
Comments
Conforme você pediu:
I don't wanna forget you and i don't try it
Mas, fica melhor (mais impactante) com uma pequena modificação...
i don't wanna forget you, i never would do it...
Tradução:
Eu não quero te esquecer... eu nunca faria isso!
I don't try and I don't want to forget you...
I don`try and don`t want to forget you
Os verbos precisam de auxiliar (o DO) not
Eu não tento e não quero esquecer você.
Do jeito que você quer...Assim espero!
I will not try, I don´t want to forget you !
( Essa traduz mais o que você quer dizer, as outras estão muito ao pé da letra , vai por mim )
I don't try and I don't want to forget you.
I dont try and i dont want forget you.
I try and do not want to forget you !?
I try and do not want to forget you
I try and do not want to forget you?
bjos
Gente burra...
vai na minha querida
Eu não tento e não quero te esquecer
I do not try to forget you and i dont want to.