Como responder um ''feliz aniversário'' em ingles?
Um cara postou no meu face um textinho me dando feliz aniversário em ingles, e eu sou meio peixe com essas coisas ahuahuah não sei muito bem o que falar alem de ''obrigada'' mas se eu colocar só um thank you lá vou parecer grossa. O que mais eu posso falar? Em ingles, por favor, pra evitar erros e micos huhsahsua agradeço desde já
Comments
"Thank you so much for remembering. You're so sweet! "
(Muito obrigada por lembrar. Você é tão gentil! "
Se for uma pessoa que você não conhece e apenas adicionou para jogos e tals, é comum te mandarem um "Happy Birthday"... você pode responder apenas "Thank you" que não soa nada grosso, pelo contrário, é até educado. Grosso seria não responder.
"Happy birthday" ou "Many happy returns"
Você responde: "Thanks" ou "Thank you", ou talvez, com sarcasmo:"You actually remembered! What a surprise!" ou em certos casos: "Oh, please don't remind me. I feel old enough already without everyone remembering to tell me that yet another year has gone by!" A resposta da pequena criança seria "and what have you bought me for it?"
não sei
Thank you, my friend. I hope that your love grows day by day.
Kiss
Tradução: Obrigada, meu amigo. Desejo que seu amor cresça mais a cada dia.
Beijo