Por que tem que usar esse nome firewall ao invés de parede de fogo?

Firewall significa parede de fogo em português.

Vamos citarvum exemplo :

O hacker tentou invadir o seu OC mais o firewall bloqueiou e mandou um log

O hacker tentou invadir o seu PC mais a parede de fogo bloqueio.

Comments

  • Olá, porque como a maioria de linguagem de programação é em inglês, a cultura mantem os termos em inglês, espero ter ajudado.

  • pq num tem parede de fogo fora do brasil

  • meio irônico vc usar uma bandeira do reino unido e brigar pra transferirmos tudo pro português...

    existem várias outras palavras assim. usamos mais por questão de costume, muitas palavras na área da informática surgiram em inglês e começaram a ser usadas em português e outros idiomas. pense nas várias palavras que usamos em informática que usamos em inglês e como elas ficariam em português. experimente traduzir shift, enter, page up/page down, printscreen...

  • na verdade da no mesmo pois o significado é de firewall é parede de fogo levando em conta que esse foi um software desenvolvido nos EUA

  • sim, uai queima qualuqer ameaça

  • PORQUE BRASILEIRO É UM DOS POVOS MAIS INFAME QUE EXISTE NA FACE DA TERRA.

Sign In or Register to comment.