Alá é a tradução de DEUS (do árabe) ou o nome de Deus?

Eu sempre tive essa dúvida. Tipo: Alá é um nome próprio de Deus (tal como, Jeová, dos judáicos e cristãos) ou é apenas a tradução da palavra DEUS para o português?

Comments

  • É a contração de "Al-Illah", que em árabe significa nada mais nada menos que "O Deus". Sua forma feminina é Al-Lat (Allat).

    Chuchu, é pura e simplesmente a palavra árabe que designa o deus único das fés monoteístas... É uma palavra e não um nome próprio. Exatamente como "God" em inglês ou "Dios" em espanhol.

    Advinhe, os judeus e os cristãos árabes chamam o seu deus Allah! Não tem diferenças...

    Uma pena que haja tanta desinformação a circular por aqui...

  • Padres pedófilos Pederastas na Austrália superam estimativa do papa!

    https://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20...

  • Alá significa Deus, assim como God significa Deus.

    O Islamismo presta culto ao mesmo Deus que a religião Judaica, acreditam em Moisés e tal. A diferença é que o islamismo acredita der da linhagem do primeiro filho de Abraão, e os israelitas(judeus) do segundo filho de Abraão.

  • Deus é que nem bombri: tem mil e uma utlidades.

  • Ala > Islamismo

    ''D''EUS > Cristianismo

    YHWH > Judaismo

    1 DEUS com vários nomes exemplos :

    El Elyon > Deus que faz pacto ou aliança

    El Nosse > Deus de compaixão

    El Shadday > Deus Todo-Poderoso

    Elohim > Deus; Criador onipotente

    Yeshua > Jesus

    Jeová > O Senhor é Deus

    YHWH > Eu SOU o que EU SOU

    Entre outros se não me engano são 75 nomes.

  • Alá se equivale a Deus para quem é muçulmano. Mas não é o mesmo Deus Cristão.

Sign In or Register to comment.