quero que me traduzam o texto abaixo em português...?

Choosing american raw materials, good quality.let damaged hair and split ends to reproduce the luster and restore natural supple.promote hair more shiny,more beautiful.

Usage: dry the hair after washing,and then break the capsule with a needle,directly applied to the hair, combinado evenly, dispence with washing.

Comments

  • Acredito que isso deve ser de algum produto de beleza pra cabelos rs São as informações do rótulo, né?

    Então, acredito que tenha algo antes de "choosing", É isso:

    ...escolhidos de materiais americanos crús e de boa qualidade. Faz com que os cabelos danificados e de pontas duplas reproduzam o brilho e restaurem a flexibilidade natural do cabelo. Deixa os cabelos mais brilhantes e bonitos.

    Modo de usar: seque o cabelo depois de lavar e depois quebre as cápsulas com uma agulha. Aplique diretamente ao cabelo misturando uniformemente. Remova o produto com água.

    "dispense with washing" significa "dispense com lavagem", ou seja, "retire o produto lavando o cabelo". Os que colocaram "dispense lavagem" estão errados kkkk Se vc não retirar o produto do cabelo, se for um shampoo não vai fazer sentido nenhum.

    Nunca vi nenhum produto com cápsulas pro cabelo... Pode me recomendar?? *0* amo produtos pra cabelo kkk

  • (Este texto em inglês deve ter sido escrito na China e está cheio de erros. Vou tentar traduzir o sentido geral)

    O produto contém matérias primas americanas selecionadas de boa qualidade , devolve o brilho ao cabelo danificado e de pontas duplas , deixando o cabelo mais brilhante e mais bonito.

    uso: seque o cabelo após a lavagem, fure a cápsula com uma agulha, aplique diretamente no cabelo de maneira uniforme , dispensa lavagem.

  • " Escolhendo matérias-primas americano, boa quality.let cabelos danificados e dividir termina para reproduzir o brilho e restaurar o cabelo supple.promote naturais mais brilhante, mais bonito.

    Uso: secar o cabelo após a lavagem, e, em seguida, quebrar a cápsula com uma agulha, directamente aplicado ao cabelo, combinado uniformemente, dispence com lavagem "

  • Escolhendo ***** americano, de boa qualidade. deixe o cabelo danificado e pontas duplas para reproduzir shampoo e restaurar flexível natural. promover o cabelo mais brilhante, mais bonito. Uso: secar o cabelo após a lavagem, e, em seguida,queimar , diretamente o cabelo, combinado uniformemente com gasolina, dispensadas com a lavagem.

Sign In or Register to comment.