Preciso traduzir isso para inglês urgentemente,por favor!!!?
É isso e é pra amanhã!!Procurem não usar tradutor do Google porque não presta!
Um professor de inglês me ajuda?
Ator e Atriz:
1)Para conseguir trabalhar na carreira artística como ator ou atriz é necessário ter a formação do curso de artcênicascas e ter muito carisma,saber interpretar e acima de tudo,ter consciência que nem sempre ele conseguirá entrar na televisão ou nos cinemas,como deve sonhar.Geralmente quem não consegue emprego nesta área,trabalha em pequenos teatros,ou como figurantes em alguns seriados da TV!
2)Pessoas que participam de simulações também são atores, assim como muitos figurantes.No caso dos estágiarios o salário inicial é de R$480,00 quando vai para um seriado como Malhação o salário deve girar em torno de uns R$1700,00 após isso tem uma divisão virtual na Globo de atores do primeiro escalão que ganham R$ 40 mil reais e vai reduzindo conforme muda se o escalão, mais é algo variável pois cada novela repetida tem que pagar os autores novamente os famos direitos de imagem.
3)Exemplos de atores e atrizes dos Eua:
Angelina Jolie
Brad Pitt
Demi Lovato
Selena Gomez
Hilary Duff
Julia Roberts
Leonardo Di Caprio
Joe Jonas
Silvester Stalonne
Arnold Schuazneger
Will Smith...Entre outros...
Por favoor traduzaam!!!
Update:Lesme...
Eu já tentei usar a ferramenta de idiomas do GOOGLE enão adianta querida!
Se adiantasse eu nao estaria aki!
Comments
Actor and Actress:
1) To manage to work in the artistic run like actor or actress is necessary has the formation of the course of stage arts and to have great charisma, to be able to interpret and above all, to be conscious that not always he will manage to enter in the television or in the cinemas, since he must dream. Generally the one who does not get job in this area, works in small theaters, or like extras in some series of the TV!
2) Persons who participate of simulations also are actors, as well as many extras. In case of the estágiarios the initial salary is of R$480,00 when it goes for a series like Malhação the salary must revolve around a few R$1700,00 after that have a virtual division in the actors' Globe of the first level what 40 thousand reals gain R$ and be reduce according to seedling if the level, more it is something variable so each repeated novel it has the authors pay again the right famos of image.
3) Examples of actors and actresses of the Eua:
Angelina Jolie
Brad Pitt
Demi Lovato
Selena Gomez
Actor and Actress:
1)To manage to work on the artistic career as actor or actress is necessary to have artcênicascas course formation and to have much carisma,saber interpret and above tudo,ter conscience just like always he will manage to enter television or in cinemas,como owes sonhar.Geralmente who does not get job in this área,trabalha in small teatros,ou as figurants in some serieses of the TV!
2)People who take also part in simulations are actors, as well as a lot of figurantes.No estágiarios case the initial salary belongs to R$480,00 when it goes to a series as Malhação the salary should rotate around some R$1700,00 after that has a virtual division in the actors' Globe of the first echelon that win R$ 40 thousand real and goes reducing as dumb if the echelon, is most something variable because each repeated soap opera has to pay the authors again famos right of image.
3)USA actors and actresses examples:Angelina JolieBrad PittDemi LovatoSelena GomezHilary DuffJulia RobertsLeonardo Di CaprioJoe JonasSilvester StalonneArnold SchuaznegerWill Smith...Among others...
Actor and actress:
1)For able to work in artistic career as actor or actress is necessary to take the training course and have very artcênicascas charisma,able to interpret and above all,be aware that not always he will penetrate the television or in cinemas,as should those who cannot sonhar.Geralmente employment in this area,working in small theaters,or as spectators in some ****** TV!
2) Persons participating simulations are also actors, as well as many figurantes.No case of initial estágiarios the salary of R$480.00 when it goes into a serialized as Malhação the wages must revolve around each R$1700.00 after this has a virtual division in Globe actors in the first step that earn R$ 40 billion and real will reducing as seedling if the echelon, more is something variable because each novel repeated has to pay the authors again rights famos image.
3)Examples of actors and the USA:
Angelina Jolie
Brad Pitt
Demi Lovato
Selena Gomez
Hilary Duff Julia Roberts
Leonard Di Caprio
Joe Jonah
Silvester Stalonne
Arnold Schuazneger
Will Smith...between other...
e porq você não instala um tradutor de texto no seu pc , ficará mais fácil pra você elabora seus trabalhos , infelizmente ao poderei te ajudar pois estou com meu pc em formatação, mas em breve ajudarei todos .
querida, use um tradutor da internet ....
esse quem sabe ....
http://www.google.com.br/language_tools?hl=pt-BR