Tradução: português > espanhol.?
Me ajudem a traduzir esse texto para espanhol, por favor.
Usando o subjuntivo e o futuro.
Quando você comprar o Cubo Maluco se unirá a um grande grupo de pessoas que já estão fazendo bem.
O Cubo Chiflado é um produto que vai ajudar o mundo com um dos maiores problemas que existem, o lixo.
Cada lado do cubo irá servir para se jogar um material reciclával, papel, alumínio, metal, plástico, vidro e outro para produtos orgânicos.
Dentro dele você irá ter espaço ilimitado para colocar quanto lixo quiser jogar fora, porque ele irá diretamente do cubo para a reciclagem.
Mesmo que tenhamos criado essa solução, lembre-se, não é só porque agora que tem acesso direto a reciclagem que poderá sair jogando tudo dentro do Cubo Maluco, existem algumas regras.
Para que você possa adquiri-lo será preciso se cadastrar com todos seus dados através de nosso site e você precisará pagar por mês uma taxa.
Há também a questão do número de quilos que você jogará dentro dele. Quando nós fizemos uma média estabelecemos que 2 kg por dia de lixo são jogados fora por uma família de quatro pessoas, e que no final do mês (30 dias no total), daria uma média de 60 kg por mês, caso essa meta seja ultrapassada ou caso seja reciclado menos de 30 kg, será cobrada uma taxa altissíma e seu cubo passará a ser rastreado.
Não queremos assustar ninguém, mas assim faremos as pessoas acordarem para realidade.
Lembre-se mais uma vez, esse não será mais um produto como qualquer outro em sua vida, exigirá uma enorme responsabilidade e competência para ser que possa ser usado de modo correto.
Conte com a nossa ajuda para salvar o mundo e trazer até você um mundo mais limpo! JUNTE-SE A NÓS E FAÇA SUA PARTE!
Quando você se juntar com a gente fará do mundo um lugar melhor!
Comments
Al comprar Crazy Cubo para unirse a un grupo numeroso de personas que ya lo están haciendo bien.
El Cubo Chiflado es un producto que ayudará al mundo con uno de los principales problemas que existen, la basura.
Cada lado del cubo servirá para desempeñar un reciclával tela, papel, aluminio, metal, plástico, vidrio y otro para los productos ecológicos.
En su interior tendrá espacio ilimitado para poner la basura en el que desea jugar afuera, ya que directamente desde el cubo para el reciclaje.
Incluso si hemos creado este, recuerda, no sólo porque ahora tiene acceso directo a todo lo que el reciclaje puede salir jugando en el Crazy Cube, existen algunas reglas.
Así que usted puede comprar, habrá que inscribirse con todos sus datos a través de nuestra página web y tiene que pagar una cuota al mes.
También está la cuestión del número de libras que se juega dentro de ella. Cuando se estableció que un promedio de 2 kg de residuos por día se reproducen a cabo por una familia de cuatro personas, y que al final del mes (30 días en total), daría un promedio de 60 kg por mes, si ese objetivo se ha superado o si se recicla menos de 30 kg, se cargará una tasa altissima y su cubo se proyectarán.
No queremos asustar a nadie, sino para la gente de acuerdo a la realidad.
Recuerde que una vez más, no se trata de otro producto como cualquier otro en su vida, requieren una enorme responsabilidad y el poder para ser utilizado de manera que se puede corregir.
Cuente con nuestra ayuda para salvar el mundo y llega a un mundo más limpio! Únete a nosotros y hacer su parte!
Cuando te unes a nosotros hacer del mundo un lugar mejor!
Cuando usted compra el cubo disparatado él / ella se asociarán a un fenomenal grupo de las personas a quienes usted / ellos están ya haciendo bien.
El Cubo Chiflado es un producto que el que eso ayudará el mundo con uno de los problemas más grandes existen, la basura.
Cada equipo del cubo será a la obra dramática un reciclával material, papel, aluminio, metal, plástico, vidrio y otro para productos orgánicos.
Dentro de él usted tendrá espacio ilimitado para poner cuando lijo las necesidades de desarrollarse, porque irá al reciclar directamente del cubo.
Incluso si haber creado esa solución, recordar, no es not just porque ahora que él / ella tienen acceso directo dentro del reciclar eso puede partir jugando a todo del cubo disparatado, algunas reglas existen.
Con el propósito de que usted puede adquirirlo / será necesario registrarse con todos sus datos a través de nuestro sitio y usted necesitará pagar un impuesto un mes.
También hay el tema del número de los kilos al que usted jugará dentro de él. Cuando hicimos un promedio determinó que 2 kg un dÃa de la basura son lanzados por una familia de cuatro personas a, y que al final de the month (30 dÃas en el total), él / ella darÃan un promedio de 60 kg a month, en caso de que el objetivo es pasado o en caso de que no sea reciclado por menos de 30 kg, un altissÃma de impuesto será coleccionados y su cubo su pasará para ser de oruga.
No queremos asustar a alguien, pero haremos a las personas para despertar para la realidad de este modo.
Recuerde once otra vez, eso no será one more producto como any other en su vida su, que exigirá que una responsabilidad enorme y la competencia de ser eso puedan ser usado en una manera correcta.
¡Cuente con nuestra ayuda salvar el mundo y traer un mundo más limpio hasta usted! ¡Ãnase a nosotros y sea su parte su!
¡Cuando usted se asocia con nosotros él / ella harán un mejor lugar del mundo!
valeu, está é a tradução certa
Ayúdeme traducir ese texto para español, por favor.
Usando el subjuntivo y el futuro.
Cuando usted compra que los he/she del Cubo Locos unirán a un gran grupo de las personas que los you/they ya están haciendo bien.
El Cubo Chiflado es un producto que ayudará el mundo con uno de los problemas más grandes que ellos existen, la basura.
Cada lateral del cubo tocar un reciclával material serán, papel, aluminio, metal, plástico, el vaso y otro para los productos orgánicos.
Dentro de él usted tendrá el espacio ilimitado para poner que cuando yo enareno que quiere jugar fuera, porque él irá directamente del cubo al reciclar.
Aun cuando ha creado esa solución, recuerde, no es sólo porque ahora ese he/she tiene el acceso directo dentro del reciclar eso puede dejar todo al juguteo del Cubo Loco, algunas reglas existen.
Para que usted pueda adquirir que los him/it serán necesarios registrar con todos sus datos a través de nuestro sitio y usted necesitará pagar un impuesto a un mes.
Hay también el asunto del número de kilos que usted tocará dentro de él. Cuando nosotros hicimos un promedio establecido que 2 kg por dÃa de basura ellos se tiran por una familia de cuatro personas, y que en el fin del mes (30 dÃas en el total), los he/she darÃan un promedio de 60 kg por mes, en caso de que esa meta se pasa o en caso de que se recicla menos de 30 kg, un altissÃma del impuesto se coleccionarán y el cubo del his/her pasará para ser rastreado.
Nosotros no queremos asustar alguien, pero nosotros haremos como este las personas para despertarse para la realidad.
Recuerde una vez más, ése no será un más producto como cualquier otro en la vida del his/her, exigirá una responsabilidad enorme y competencia para ser que pueda usarse de una manera correcta.
¡Esté con nuestra ayuda ahorrar el mundo y traer hasta usted un mundo más limpio! ¡UNA A EE.UU. Y SEA LA PARTE DE HIS/HER!
¡Cuando usted une con nosotros que los he/she harán un lugar bueno del mundo!
Quando usted compra el cubo maluco, se junatrá un gran grupo de personas que ya hacen lo bien.El cubo es un producto que va ayudar el mondo con uno de los mayores problemas que existem :la basura. Cada lado del cubo se ponerá un material reciclave........................
Al comprar Crazy Cubo para unirse a un grupo numeroso de personas que ya lo están haciendo bien.
El Cubo Chiflado es un producto que ayudará al mundo con uno de los principales problemas que existen, la basura.
Cada lado del cubo servirá para desempeñar un reciclával tela, papel, aluminio, metal, plástico, vidrio y otro para los productos ecológicos.
En su interior tendrá espacio ilimitado para poner la basura en el que desea jugar afuera, ya que directamente desde el cubo para el reciclaje.
Incluso si hemos creado este, recuerda, no sólo porque ahora tiene acceso directo a todo lo que el reciclaje puede salir jugando en el Crazy Cube, existen algunas reglas.
Asà que usted puede comprar, habrá que inscribirse con todos sus datos a través de nuestra página web y tiene que pagar una cuota al mes.
También está la cuestión del número de libras que se juega dentro de ella. Cuando se estableció que un promedio de 2 kg de residuos por dÃa se reproducen a cabo por una familia de cuatro personas, y que al final del mes (30 dÃas en total), darÃa un promedio de 60 kg por mes, si ese objetivo se ha superado o si se recicla menos de 30 kg, se cargará una tasa altissima y su cubo se proyectarán.
No queremos asustar a nadie, sino para la gente de acuerdo a la realidad.
Recuerde que una vez más, no se trata de otro producto como cualquier otro en su vida, requieren una enorme responsabilidad y el poder para ser utilizado de manera que se puede corregir.
Cuente con nuestra ayuda para salvar el mundo y llega a un mundo más limpio! Ãnete a nosotros y hacer su parte!
Cuando te unes a nosotros hacer del mundo un lugar mejor!