¿Como sabemos si el Mein Kampf no ha sido alterado?
Así como la Torá fué alterada para adecuarla más a lo que deseaban los autores de la Biblia, ¿Como sabemos que las actuales ediciones del Mein Kampf no han sido alteradas por judíos o neonazis?
Así como la Torá fué alterada para adecuarla más a lo que deseaban los autores de la Biblia, ¿Como sabemos que las actuales ediciones del Mein Kampf no han sido alteradas por judíos o neonazis?
Comments
La única forma precisa de saber que el Mein Kampf no ha sido alterado es, sencillamente, encontrar una edición de los años previos a la Segunda Guerra Mundial, en alemán original, y ponerse a comparar. La Biblia fue reescrita, es cierto; pero en esa época era mucho más difícil documentar las cosas. No había tantas ediciones como ahora, que los libros se hacen por miles y miles, están registrados y cualquiera puede acceder a ellos. En la época del Mein Kampf ya hay miles de pruebas. Y miles de críticos que opinan acerca de sus párrafos. Y miles de estudios acerca de lo que realmente quería decir o no el Mein Kampf. Es bastante fácil. Ya estará comprobado, pero si quieres comprobarlo por ti mismo te recomiendo que aprendas alemán.
Pero claro, ¿y si los libros fechados en esa época no son de esa época? ¿Y si Hitler no escribió el Mein Kampf? ¿Y si el alemán actual ha sido modificado para que malinterpretemos el Mein Kampf?
Si nos ponemos así, no podemos tener seguridad en nada. Y en realidad, eso es lo más sensato. Con criterio, siempre.
Eso sí: los libros tan peligrosos como el Mein Kampf suelen conservarse tal cual. No cambia el discurso. Lo que realmente cambia es la percepción que pueda tener un lector de lo que dice, que realmente es más peligroso que cualquier palabra. Uno solo lee lo que quiere leer, solo entiende lo que quiere entender. De la Biblia ya habrán salido 10.000 sectas, cada una con una lectura diferente que justifica unas cosas y rechaza otras. ¿Y quién tiene razón?
Un saludo
tienes que buscar algún ejemplar de antes de la guerra y compararlo palabra por palabra con alguno impreso después de la misma.
La gran mayoria de los libros de la historia estan modificados deacuerdo a intereses recuerda que la historia la escriben los vencedores y como dice nietzsche, la historia solo es la interpretación de la realidad de las personas que la escriben asi que tu que crees que puedan decir los enemigos de los nazis sobre ellos?, yo creo que no sabemos como eran los nazis realmente solo como los veian sus enemigos o mas bien como querian verlos, tambien recuerda que alemania y rusia sostenian una guerra de propaganda vendiendo uno del otro la peor imagen al mundo asi que es logico que el ganador de la guerra iba a usar toda la propaganda posible para difamar al vencido(holocausto, libros alterados, juicio de nuremberg, diario de ana frank, etc)