Pelo que eu me lembro nas lendas bíblicas tem dois finais de Judas, se não gosta da versão que ele se suicidou tem outra.
Quando Mateus[1] relata a forma que Judas morre, ele diz em Mt. 27:1-3:
27:1 E, chegando a manhã, todos os príncipes dos sacerdotes, e os anciãos do povo, formavam juntamente conselho contra Jesus, para o matarem; 27:2 E maniatando-o, o levaram e entregaram ao presidente Pôncio Pilatos. 27:3 Então Judas, o que o traíra, vendo que fora condenado, trouxe, arrependido, as trinta moedas de prata aos príncipes dos sacerdotes e aos anciãos, 27:4 Dizendo: Pequei, traindo o sangue inocente. Eles, porém, disseram: Que nos importa? Isso é contigo. 27:5 E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.
No entanto, o relato eclesiológico de Lucas diz em Atos 1:18-19:
1:18 Ora, este adquiriu um campo com o galardão da iniquidade; e, precipitando-se, rebentou pelo meio, e todas as suas entranhas se derramaram. 1:19 E foi notório a todos os que habitam em Jerusalém; de maneira que na sua própria língua esse campo se chama Aceldama, isto é, Campo de Sangue.
A questão bem conhecida é: Judas se enforcou ou morreu de uma queda?
Comments
Pelo que eu me lembro nas lendas bíblicas tem dois finais de Judas, se não gosta da versão que ele se suicidou tem outra.
Quando Mateus[1] relata a forma que Judas morre, ele diz em Mt. 27:1-3:
27:1 E, chegando a manhã, todos os príncipes dos sacerdotes, e os anciãos do povo, formavam juntamente conselho contra Jesus, para o matarem; 27:2 E maniatando-o, o levaram e entregaram ao presidente Pôncio Pilatos. 27:3 Então Judas, o que o traíra, vendo que fora condenado, trouxe, arrependido, as trinta moedas de prata aos príncipes dos sacerdotes e aos anciãos, 27:4 Dizendo: Pequei, traindo o sangue inocente. Eles, porém, disseram: Que nos importa? Isso é contigo. 27:5 E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.
No entanto, o relato eclesiológico de Lucas diz em Atos 1:18-19:
1:18 Ora, este adquiriu um campo com o galardão da iniquidade; e, precipitando-se, rebentou pelo meio, e todas as suas entranhas se derramaram. 1:19 E foi notório a todos os que habitam em Jerusalém; de maneira que na sua própria língua esse campo se chama Aceldama, isto é, Campo de Sangue.
A questão bem conhecida é: Judas se enforcou ou morreu de uma queda?
Jogar um jogo não é pleonasmo! O verbo possui várias semânticas e pode ser aplicado de várias formas. Ex: Jogar uma pedra. Aqui, o verbo exerce o sentido (coloquial) de arremessar algo.
Depois dessa aula básica de português para leigos, retirar-me-ei sem dar uma resposta clara para a sua pergunta.
Passar bem.
Eles poderiam ter dado mais enfase é claro, rsrs mas o suicÃdio teria que acontecer, rsrs
Tipo descer para baixo,subir para cima?