¿Cómo traduzco "proceder de conformidad" al inglés?

takata

¿Me pueden aclarar bien qué significa también?

Muchas gracias.

Update:

Contexto: legal. Es una carta de un juicio.

sofia-collins_60a0f7b77b7f9

proceed in accordance

Proceder significado:

intr. Der. Iniciar o seguir procedimiento criminal contra alguien. Procedieron CONTRA él.

Conformidad:

locs. advs. En este supuesto, bajo esta condición

Proceder bajo una condición

millie-cox_60a0f7b8511c5

Hi.

Es mejor indicar el contexto en que deseas usar la frase.

Hope this helps/Espero que te sirva.

elvis

Proceed accordingly / Proceed in accordance

Significa proceder de acuerdo a algo, por ejemplo si tomas una decisión, tienes que actuar conforme a esa decisión que tomaste...

EDIT: Legalmente, se refiere a que si el juez u otra autoridad tomó una decisión, se deben tomar todas las acciones pertinentes a esta decisión

anonymous

MIRA HAY VARIAS FORMAS DE HACERLO BUSCA CADA PALABRA EN UN DICCIONARIO DE INGLES-ESPAÑOL SERIA ALGO TEDIOSO ABURRIDO POR SUERTE HAY UNA PAGINA QUE TE TRADUCE TODAS TUS PALABRAS Y TUS ORACIONES DE INGLES A ESPAÑOL DE ESPAÑOL A INGLES Y MAS IDIOMAS AKI LA PAG:http://translate.google.com.mx/translate_t#

Y RESPECTO A TU PALABRA EN INGLES ES "proceed in accordance" Y SIGNIFICA ACCEDER ACEPTAR SER NORMAL NO PASAR A MAS SER CONFORME EN OTRAS PALABRAS SER MEDIOCRE.

SUERTE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡