¿Como se traducirian al inglés estos dos MINI textos o frases?
Normalmente siempre se habla de las personas famosas que han muerto por drogas o alchol, pero nunca se habla, de las que han conseguido dejarlo.
Gerard és una persona que admiro profundamente, porque todo lo que se ha propuesto en esta vida lo ha logrado. Creo que la vida que tiene ahora se la merece, por todo lo que ha tenido que luchar durante su vida. Y creo que es de los pocos artistas que siempre ha sabido decir la verdad.
Graciias ^^ Doy 5 estrellas (no lo hagais con el traductor porfavor)
Comments
''Its common to always talk about the famous people who have died from drugs or alcohol, but is never talk about those who have achieved quitting them.
Gerard is a person who I deeply admire, because all what he has been proposed in this life, has been achieved. I think that he deserves the life he has now, for all what he has been through. And I think he is one of the few artist that has always told the truth.''
Generally, always talk o famous people who died for drugs and alcohol, but never speaks, of those who have achieved quit.
Gerard is a person who i admired deeply, because everithing that is proposed in this life, ever has.
I think the life he has now, he deserves, for all he has to fight for his life. And i think he is one of the few artists that always telling the truth.
LO SIENTO PERO SOLO CON EL TRADUCTOR PUEDO JEJEJE SUERTE
LiiSTo Espero Qe Te Sirva SAludos..!! ( =
Normally you always talk about the famous people who died from drugs or alchol, but never speaks of those who have achieved quit.
Gerard is a person who I admire deeply, because everything that is proposed in this life ever has. I think life has now deserves, for all you have to fight for his life. And I think one of the few artists that has always telling the truth.
Gerard is a person who I admire deeply, because everything that is proposed in this life ever has. I think life has now deserves, for all you have to fight for his life. And I think one of the few artists that has always telling the truth