No site dos mods, veja se não tem o Download para o server, vai estar assim se tiver
Client: <Link do mod para o Singleplayer>
Server: <Link do mod para o Multiplayer>
Você e as pessoas que for jogar no Server com o mod, terá que ter o Mod do Singleplayer instalado no PC, abra o Minecraft_Server.exe com WinRAR, delete a pasta META-INF e instale o mod (a instalação do mod para o Server é igualzinha a instalação do mod para o Singleplayer) e não tem outro jeito de saber se os mods são compatíveis, só instalar eles e testar
Comments
No site dos mods, veja se não tem o Download para o server, vai estar assim se tiver
Client: <Link do mod para o Singleplayer>
Server: <Link do mod para o Multiplayer>
Você e as pessoas que for jogar no Server com o mod, terá que ter o Mod do Singleplayer instalado no PC, abra o Minecraft_Server.exe com WinRAR, delete a pasta META-INF e instale o mod (a instalação do mod para o Server é igualzinha a instalação do mod para o Singleplayer) e não tem outro jeito de saber se os mods são compatíveis, só instalar eles e testar