Seu uso referindo à cidade de Nova York, iniciou-se nos anos 20’ em uma coluna do Jornal Morning Telegraph, que se chamava ‘around the Big Apple’. Esta coluna era escrita pelo Jornalista John FitzGerald (conhecido como Jack), e era especializada nas, então, tão populares corridas de cavalos.
John FitzGerald, disse ter ouvido o termo pela primeira vez quando dois garotos negros que trabalhavam em um estábulo de New Orleans, mencionaram que estavam super contentes de estarem indo à Big Apple. Eles se referiam à Nova York como a Big Apple, porque para esses dois pobres garotos negros, Nova York era enorme e era aonde estavam as oportunidades, e claro e o dinheiro. (E curiosamente, mesmo apesar de se ter passado quase um século, Nova York ainda continua sendo vista como a cidade aonde se encontra o dinheiro e as opotunidades).
FitzGerald, adotou o termo Big Apple para a sua coluna e a expressão se tornou bastante popular durante os anos 30 e 40. Em especial, o termo Big Apple era bastante associado à cena jazz da cidade naqueles tempos. No entanto a expressão foi aos poucos caindo em desuso e por volta dos anos 70 o termo já estava praticamente esquecido pela maioria da população.
Foi exatamente nos anos 70 que Charles Gillet, chefe da ‘secrataria de turismo’ da cidade teve a ideia de revivê-lo. Nesta época a cidade de Nova York, não andava muito bem vista pelas pessoas e pelos turistas em geral, devido à alta taxa de criminalidade, protestos e greves que a cidade vinha passando. E foi pensando em mudar essa imagem que a cidade vinha passando, que em 1971, foi então lançada a tão famosa campanha ‘I LOVE NY’ (Eu Amo Nova York). A Maçã Vermelha foi escolhida como símbolo da campanha e apartir de então o termo ‘Big Apple’ passou a ser vastamente reutilizado.
espero que lhe ajude a entender agora! Nao copiei tudo, mas na fonte abaixo tem mais explicacoes!
A expressão "Big Apple" (grande maça) foi cunhada nos anos 1920 .
Tem origem nas corridas de cavalos e foi cunhada por John J. Fitzgerald, que viveu na cidade de Nova Iorque por mais de 30 anos e escrevia uma coluna ("Around the Big Apple") no New York Morning Telegraph, sobre corrida de cavalos.
Parece que ele ouviu a expressão "Apple" pela primeira vez dos trabalhadores afro-americanos que, nos estábulos de Nova Orleans, chamavam as trilhas de corrida de cavalos de "The Big Apple". "Apple" se referia ao prêmio ganho em cada corrida.
O reconhecimento da cunhagem da expressão foi feito nomeando-se o quarteirão onde Fitzgerald viveu na cidade "Big Apple Corner".
Comments
Seu uso referindo à cidade de Nova York, iniciou-se nos anos 20’ em uma coluna do Jornal Morning Telegraph, que se chamava ‘around the Big Apple’. Esta coluna era escrita pelo Jornalista John FitzGerald (conhecido como Jack), e era especializada nas, então, tão populares corridas de cavalos.
John FitzGerald, disse ter ouvido o termo pela primeira vez quando dois garotos negros que trabalhavam em um estábulo de New Orleans, mencionaram que estavam super contentes de estarem indo à Big Apple. Eles se referiam à Nova York como a Big Apple, porque para esses dois pobres garotos negros, Nova York era enorme e era aonde estavam as oportunidades, e claro e o dinheiro. (E curiosamente, mesmo apesar de se ter passado quase um século, Nova York ainda continua sendo vista como a cidade aonde se encontra o dinheiro e as opotunidades).
FitzGerald, adotou o termo Big Apple para a sua coluna e a expressão se tornou bastante popular durante os anos 30 e 40. Em especial, o termo Big Apple era bastante associado à cena jazz da cidade naqueles tempos. No entanto a expressão foi aos poucos caindo em desuso e por volta dos anos 70 o termo já estava praticamente esquecido pela maioria da população.
Foi exatamente nos anos 70 que Charles Gillet, chefe da ‘secrataria de turismo’ da cidade teve a ideia de revivê-lo. Nesta época a cidade de Nova York, não andava muito bem vista pelas pessoas e pelos turistas em geral, devido à alta taxa de criminalidade, protestos e greves que a cidade vinha passando. E foi pensando em mudar essa imagem que a cidade vinha passando, que em 1971, foi então lançada a tão famosa campanha ‘I LOVE NY’ (Eu Amo Nova York). A Maçã Vermelha foi escolhida como símbolo da campanha e apartir de então o termo ‘Big Apple’ passou a ser vastamente reutilizado.
espero que lhe ajude a entender agora! Nao copiei tudo, mas na fonte abaixo tem mais explicacoes!
A expressão "Big Apple" (grande maça) foi cunhada nos anos 1920 .
Tem origem nas corridas de cavalos e foi cunhada por John J. Fitzgerald, que viveu na cidade de Nova Iorque por mais de 30 anos e escrevia uma coluna ("Around the Big Apple") no New York Morning Telegraph, sobre corrida de cavalos.
Parece que ele ouviu a expressão "Apple" pela primeira vez dos trabalhadores afro-americanos que, nos estábulos de Nova Orleans, chamavam as trilhas de corrida de cavalos de "The Big Apple". "Apple" se referia ao prêmio ganho em cada corrida.
O reconhecimento da cunhagem da expressão foi feito nomeando-se o quarteirão onde Fitzgerald viveu na cidade "Big Apple Corner".
V pode ler mais no link da fonte.
Boa sorte !