A palavra "regalo" muito usada no espanhol pode ser usada no portugues?
Esses dias eu vi num documentario no Discovery ele disse:
-A água é um grande regalo que Deus nos deu
Esses dias eu vi num documentario no Discovery ele disse:
-A água é um grande regalo que Deus nos deu
Comments
Sim, pode, regalo é uma palavra portuguesa também, embora seja menos usada.
Muitas palavras usuais do espanhol também existem no português, só que no português arcaico, é o caso de olvidar por exemplo que significa esquecer.
sim.
Significa presente, mimo.
Estou regalada (estou agraciada)
Poder pode. Ontem mesmo eu estava vendo O Guarani de Norma Bengel.( Filme nacional). Eles usavam essa palavra. Agora, ela é pouco usada. Você vai ter que explicar toda hora o que é regalo. E que que não tem nada a ver com regar alguma coisa.
creio que sim, usamos reveillon, que é uma palavra francesa, usamos abajour que é outra palavra francesa, usamos o olvidar, q é espanhol, acho que sim, agora me respondam caso possam http://br.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=As...
Uai pode trazer uma palavra do estrangeiro chama estrangeirismo se colocar num texto coloca entre parênteses como agente usa brother happy hour e muito mais por ai essa ai também pode usar