Como se traduz essa expressão em inglês?

Expressão: in sixth forms

A frase de onde tirei é: ...could be taught in sixth forms and universities to students of risk and finance.

Update:

acho que não seja em sexto formas.

Comments

  • Carlos,

    "sixth forms" tbem chamado de "key stage 5" são terminologias usadas na Inglaterra, País de Gales, e Irlanda do Norte, e que se refere aos 2 últimos anos do Ensino Médio

    Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Key_Stage_5

    Seu resumo foi resumo retirado de: http://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2FBF0...

    Abaixo encontra-se uma Tabela com os estágios de 0 à 5, idade e anos de escola, e as denominação para esses estágios.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Key_Stage

    Vlw!!!

  • Isso normalmente acontece na Inglaterra... Lá eles começam o sixth forms entre os 16-18 anos, o sixth forms é uma "preparação" para a universidade, você pode fazer o sixth forms ou faculdade, é, praticamente, a mesma coisa. Eles terminam a escola com 15-16 e depois vem o Sixth forms.

    Sixth forms = Os dois ultimos anos do ensino secundário (2º e 3º ano)

    Espero ter ajudado..

  • Poderia ser que se trata de formas subdividas

    uma forma subdivida em A , B C D da sexta forma etc..

    outra forma subdivida em A B C D da sexta forma etc ´

    o total faz as formas das : sixth forms

  • Sixth form é um período que ocorre entre 16 e 18 anos, (year 12 & 13) são 2 anos de matérias relacionadas ao curso que voce vai aplicar na universidade.

    Isso que ensinam pode ser passado para estudantes do ´´sixth form´´ que é o ano 12 e 13, ou então estudantes de graduação de risco e finança...

    Esse método de ensino ocorre na Inglaterra, onde voce pode tanto sair do colégio no ano 11, ou então prosseguir fazendo matérias específicas.

    Espero ter ajudado,

  • Poderia ser ensinado em sexto formas e universidades para estudantes de riscos e finanças.

  • poderia ser ensinado em sexto

    formas e universidades para

    estudantes de riscos e finanças.

Sign In or Register to comment.