Há tantas versões da Bíblia que fica díficil saber qual é a verdadeira.
Oi Olivia
São caminhos diferentes que levam ao mesmo lugar, na verdade a religião não importa, o que importa é a religiosidade, ou seja sua ligação com Deus.
Nenhuma.
Segundo a própria bÃblia, nenhuma letra ou acento poderia ser mudado nela.
Mas já traduziram, resumiram, separaram, lançaram versão em audio e tudo mais, não existe mais a VERDADEIRA BÃBLIA.
A mais próxima esta em uma outra linguagem que pouquÃssimos estudam e entendem.
OlÃvia: bem diz o provérbio italiano : TRADUTORI =TRADITORI (parece que faltou um T, em cada )
E , só existem livros sagrados , para quem achá-los assim ...
BÃblia = livro = corão ...
A BÃblia = O Livro = Alcorão ...
25.09 - O livro também tem sua história : pergaminhos , cerâmicas , tabuinhas de cêra ... etc ... até a revolução gráfica de Gutemberg , e outros , no século XV ...
Vide sua história ,na wikipédia , ou no : http://www.google.com.br/
ps: esta pergunta seria mais adequada na categoria Religião e Espiritualidade ...
Atencion , please !
N~çao já muito diferença...fora interpretação e alguns livros fora.
Eu sou Católica e a BÃblia que eu mais gosto de ler é de um Pastor que chama Almeida...porque ela tem uma linguagem bem coloquial e de fácil entendimento.
Não vejo muita diferença não, em relação a essencia. Mas povo falar só das que eu já li...A tradução Católica Ave Maria e essa do Pastor Almeida.
Não faço ideia de quantas traduções existem...
a dos católicos tem alguns livros a mais
mas na verdade, a biblia existe antes do catolicismo, que é históricamente comprovada uma instituição criada unica e exclusivamente para o controle de massas.
não digo que hoje seja assim, mas a igreja católica foi criada com esse intúito, isso é fato.
a verdade, é que a biblia é maior do que qualquer religião, e como é passÃvel de interpretação, para mim não faz sentido que alguém leia e me diga o que significa..
prefiro ler por contra própria.
Glória a Deus!
A dos protestantes, tanto que vem escrito BÃBLIA SAGRADA, olha no Google que vc vai achar a resposta com mais detalhes
Comments
Oi Olivia
São caminhos diferentes que levam ao mesmo lugar, na verdade a religião não importa, o que importa é a religiosidade, ou seja sua ligação com Deus.
Nenhuma.
Segundo a própria bÃblia, nenhuma letra ou acento poderia ser mudado nela.
Mas já traduziram, resumiram, separaram, lançaram versão em audio e tudo mais, não existe mais a VERDADEIRA BÃBLIA.
A mais próxima esta em uma outra linguagem que pouquÃssimos estudam e entendem.
OlÃvia: bem diz o provérbio italiano : TRADUTORI =TRADITORI (parece que faltou um T, em cada )
E , só existem livros sagrados , para quem achá-los assim ...
BÃblia = livro = corão ...
A BÃblia = O Livro = Alcorão ...
25.09 - O livro também tem sua história : pergaminhos , cerâmicas , tabuinhas de cêra ... etc ... até a revolução gráfica de Gutemberg , e outros , no século XV ...
Vide sua história ,na wikipédia , ou no : http://www.google.com.br/
ps: esta pergunta seria mais adequada na categoria Religião e Espiritualidade ...
Atencion , please !
N~çao já muito diferença...fora interpretação e alguns livros fora.
Eu sou Católica e a BÃblia que eu mais gosto de ler é de um Pastor que chama Almeida...porque ela tem uma linguagem bem coloquial e de fácil entendimento.
Não vejo muita diferença não, em relação a essencia. Mas povo falar só das que eu já li...A tradução Católica Ave Maria e essa do Pastor Almeida.
Não faço ideia de quantas traduções existem...
a dos católicos tem alguns livros a mais
mas na verdade, a biblia existe antes do catolicismo, que é históricamente comprovada uma instituição criada unica e exclusivamente para o controle de massas.
não digo que hoje seja assim, mas a igreja católica foi criada com esse intúito, isso é fato.
a verdade, é que a biblia é maior do que qualquer religião, e como é passÃvel de interpretação, para mim não faz sentido que alguém leia e me diga o que significa..
prefiro ler por contra própria.
Glória a Deus!
A dos protestantes, tanto que vem escrito BÃBLIA SAGRADA, olha no Google que vc vai achar a resposta com mais detalhes