A mio parere November rain parla ei momenti difficili di una relazione. Li fa apparire normali, inevitabli che qualsiasi coppia passa infatti dice:
Do you need some time... on your own
Do you need some time... all alone
Everybody needs some time... on their own
Don't you know you need some time... all alone
Hai bisogno di un po di tempo per conto tuo?
Hai bisogno di un po di tempo da sola?
Tutti hanno bisogno di un po di tempo per conto loro
Non sai che hai bisogno di un po di tempo da sola?
Parla anche di come ci si sente disperati anche se si sa benissimo che gli amori vanno e vengono ma anche se la relazione fa male sai che non puoi vivere senza l'altro o "ti ritroverai a camminare nella fredda pioggia di novembre".
Verso la fine invece da il messaggio di speranza cioè che quando riesci finalmente a capire l'altro e non vi sono più incomprensioni l'amore torna perchè neanche i momenti bui durano per sempre.
And when your fears subside and shadows still remain, oh yeah
I know that you can love me when there's no one left to blame
So never mind the darkness we still can find a way
'Cause nothin' lasts forever even cold November rain
Il testo di "November Rain" parla dei momenti di crisi e delle difficoltà di una relazione sentimentale. Il video, basato sulla short story "Without You" di Del James, è incentrato proprio sul tema della fine di una relazione e lo fa mostrando vari momenti della relazione e del matrimonio tra il cantante Axl Rose e un'ipotetica compagna, inclusa la tragica morte di lei, che chiude il video.
Il video mostra Axl e la sua ex ragazza Stephanie Seymour, ma anche scene di un concerto alla Carnegie Hall. Il chitarrista Slash appare in alcune delle scene più celebri, tra cui quella nel deserto con il vento tra i capelli mentre suona il primo assolo, e quella in cui si ritrova a suonare sopra il pianoforte di Axl alla Carnegie.
Comments
A mio parere November rain parla ei momenti difficili di una relazione. Li fa apparire normali, inevitabli che qualsiasi coppia passa infatti dice:
Do you need some time... on your own
Do you need some time... all alone
Everybody needs some time... on their own
Don't you know you need some time... all alone
Hai bisogno di un po di tempo per conto tuo?
Hai bisogno di un po di tempo da sola?
Tutti hanno bisogno di un po di tempo per conto loro
Non sai che hai bisogno di un po di tempo da sola?
Parla anche di come ci si sente disperati anche se si sa benissimo che gli amori vanno e vengono ma anche se la relazione fa male sai che non puoi vivere senza l'altro o "ti ritroverai a camminare nella fredda pioggia di novembre".
Verso la fine invece da il messaggio di speranza cioè che quando riesci finalmente a capire l'altro e non vi sono più incomprensioni l'amore torna perchè neanche i momenti bui durano per sempre.
And when your fears subside and shadows still remain, oh yeah
I know that you can love me when there's no one left to blame
So never mind the darkness we still can find a way
'Cause nothin' lasts forever even cold November rain
E quando le tue paure si placano
e le ombre rimangono ancora
so che puoi amarmi
se non rimane più nessuno da incolpare
per cui non importa loscurità
possiamo ancora trovare una via
perché niente dura per sempre
nemmeno la fredda pioggia di Novembre.
Il testo di "November Rain" parla dei momenti di crisi e delle difficoltà di una relazione sentimentale. Il video, basato sulla short story "Without You" di Del James, è incentrato proprio sul tema della fine di una relazione e lo fa mostrando vari momenti della relazione e del matrimonio tra il cantante Axl Rose e un'ipotetica compagna, inclusa la tragica morte di lei, che chiude il video.
Il video mostra Axl e la sua ex ragazza Stephanie Seymour, ma anche scene di un concerto alla Carnegie Hall. Il chitarrista Slash appare in alcune delle scene più celebri, tra cui quella nel deserto con il vento tra i capelli mentre suona il primo assolo, e quella in cui si ritrova a suonare sopra il pianoforte di Axl alla Carnegie.
http://www.youtube.com/watch?v=8SbUC-UaAxE
Sembrerà banale, ma qui è spiegato tutto benissimo:
http://it.wikipedia.org/wiki/November_Rain
Sto leggendo l'autobiografia di Slash, e sono rimasta colpita quando ho letto che in originale November Rain durava ben 18 minuti
E' un capolavoro questa canzone, scritta da Axl, che ha un grande talento!
Guarda il video e capirai
Credo che parli di un matrimonio che poi finisce male.