''o que vc está fazendo, milhões de vasos sem nenhuma flor'', imaginei....milhões de pessoas ao redor, milhões de conhecidos, poucos amigos, ou milhões de ficantes,mas nenhum amor verdadeiro, entende
poxa,adoro nando e acho td o que ele escreve lindo!!!!mas acredito que cada pessoa analise essa musica em particular de uma forma.
"É Uma India Com Colar
A Tarde Linda Que não Quer Se Por
Dancam As Ilhas Sobre O Mar
Sua Cartilha Tem O A De Que Cor ?
O Que Está Acontecendo?
O Mundo Está Ao Contrario E ninguém Reparou
O Que Está Acontecendo?
Eu Estava Em Paz Quando você Chegou
E são Dois Cílios Em Pleno Ar
atrás Do Filho Vem O Pai E O Avô
Como Um Gatilho Sem Disparar
você Invade Mais Um Lugar
Onde Eu não Vou
O que você Está Fazendo ?
Milhões De Vasos Sem Nenhuma Flor
O Que você Está Fazendo ?
Um Relicário Imenso Deste Amor
Morre A Lua Porque Longe Vai ?
Sobe O Dia tão Vertical
O Horizonte Anuncia Com O Seu Vitral
Que eu Trocaria A Eternidade
Por Esta Noite
Porque Está Amanhecendo?
Peço O Contrario
Ver O Sol Se Por
Porque Está Amanhecendo?
Se não Vou Beijar Seus Lábios
Quando você Se For
Quem Nesse Mundo Faz O Que Há Durar
Pura Semente Dura O Futuro Amor
Eu Sou A Chuva Pra você Secar
Pelo Zunido Da Suas Asas você Me Falou
O Que você Está Dizendo ?
Milhões De Frases Sem Nenhuma Cor
O Que você Está Dizendo ?
Um Relicário Imenso Deste Amor"
Assim,na minha opinião são questionamentos feitos sobre coisas do dia-a-dia que deixamos passar despercebidos e sobre o que as pessoas fazem com sentimentos tão puros que se perdem no meio de um monte de outras coisas.
Acredito que a musica seja realmente questão de interpretação, mas, pela minha interpretação, a musica é um dialogo entre duas pessoas (como fica claro na versão ao vivo com a cássia eller), um que se lembra de um amor passado (nando reis) e outra (cassia eller) que tenta explicar que esse amor passado acabou, e esta tentando aconselhar a pessoa (no caso, o nando reis), pois ela gosta dele.. acompanhe meu raciocinio:
Nando reis:
É uma índia com colar
A tarde linda que não quer se por
Dançam as ilhas sobre o mar
Sua cartilha tem o a de que cor
(nesse trecho, o nando fala sobre a beleza desse amor, como uma india com um colar, uma tarde linda que não quer se por, algo bonito que nao se acaba, como um sentimento, novamente, a beleza das ilhas com o mar, e "sua cartilha tem o ar de que cor?" seria como uma pergunta, do tipo "qual foi seu grande amor?", como se todos os amores fossem guardados em uma cartilha / livro, com nomes coloridos, onde ele pergunta "qual cor é mais forte", ou, qual amor faz mais falta..)
Cassia eller
O que está acontecendo?
O mundo está ao contrário e ninguém reparou
O que está acontecendo?
Eu estava em paz quando você chegou
(esse trecho é claro, ela diz que o mundo esta ao contrario, pois ela se apaixonou por ele.. "eu estava em paz quando voce chegou", algo como "o sentimento que criei por voce me fez mudar.. tirou minha paz", como uma pessoa que jura para si mesma nunca se apaixonar e derrepente se apaixona.
E são dois cílios em pleno ar
Atrás do filho vem o pai e o avô
Com um gatilho sem disparar
Você invade mais um lugar
Onde eu não vou
(esse trecho pode ser confuso, mas claro se voce interpretar de uma maneira diferente, nesse caso, "e sao dois cilios em pleno ar" seria uma flor ao vento, como um dente de leao, em que voce assopra e ele voa, "atras do filho vem o pai e o avo", seria como as gerações seguindo seu caminho, esse trecho é como uma observação da vida.. sobre o tempo passar, "como um gatilho sem disparar, voce invade mais um lugar onde eu nao vou", aqui seria como se a mulher, no caso a cassia eller, fosse tao rapida quanto um gatilho, e invade um lugar aonde ele nao vai, ou seja. rapido como o puxar de um gatilho ela se apaixona.. e ate entao ele nao se permitia se apaixonar, paixao é um lugar "fisico" onde ele nao ia, devido aquele antigo amor)
cassia eller
O que você está fazendo?
Milhões de vasos sem nenhuma flor
O que você está fazendo?
Um relicário imenso desse amor
(nesse trecho, a mulher diz "o que voce esta fazendo?? milhoes de vasos sem nenhuma flor", no sentido de "por que voce esta cultivando algo que nao cresce? como ter um jardim cheio de vasos vazios.. é uma esperança de ter flores.. mas sao apenas vasos vazios.. nesse caso, os vasos sao a esperança dele, de ter esse amor de volta.. e ela pergunta a ele isso, "por que ter essa esperança?" "o que voce esta fazendo? um relicario imenso desse amor", relicario é o nome dado a um objeto feito para guardar reliquias de santos, tambem usado para guardar fotos de familia ou da pessoa amada, como aqueles cordoes com um pingente de coração que abre e dentro tem uma foto, sabe? da mae, pai, virgem maria, algum outro santo, ou algum amor.. entao.. ela pergunta isso, "por que voce guarda tudo desse amor passado? por que da tanta importancia a isso? como se fosse mantivesse essas lembranças em um relicario)
nando reis
Corre a lua, por que longe vai?
Sobe o dia tão vertical
O horizonte anuncia com o seu vitral
Que eu trocaria a eternidade por essa noite
(nesse trecho, eles, homem e mulher finalmente ficam juntos.. a lua corre pelo ceu, o dia amanhece e o nascer do sol anuncia como um belo vitral que o dia amanheceu e ele diz "eu trocaria a eternidade por essa noite" como se eles tivessem ficado juntos naquela noite e ele finalmente tivesse esquecido aquele antigo amor, mesmo que por uma noite
cassia eller
Por que está amanhecendo?
Peço o contrário, ver o sol se por
Por que está amanhecendo?
Se não vou beijar seus lábios quando você se for
(aqui nao tem muito o que dizer.. a mulher apaixonada pede que o dia não amanheça, para que o seu amor nao se vá)
nando reis
Quem nesse mundo faz o que há durar
Pura semente dura o futuro amor
Eu sou a chuva pra você secar
Pelo zunido das suas asas você me falou
("quem nesse mundo faz o que há durar?", uma pergunta, quem, no mundo todo, faz o sentimento que tem, durar? "pura semente, dura o futuro amor", esse trecho diz que podem existir outros amores puros, uma semente pura de amor, quando plantada, ira virar um futuro e duradouro amor, "eu sou a chuva pra voce secar", a mulher é a semente pura de um novo amor, e ele é a chuva.. para ela absorver e a semente crescer, "pelo zunido das suas asas voce me falou", nessa parte, ele a ve como uma anja, que batendo as assas disse:
O que você está dizendo?
Milhões de frases sem nenhuma cor
O que você está dizendo?
Um relicário imenso desse amor
O que você está dizendo?
O que você está fazendo?
Por que é que está fazendo assim?
("o que voce esta dizendo? milhoes de frases sem nenhuma cor", seria como "por que voce fala tanto desse amor, se ele nao existe mais??", lembra no inicio quando ele fala sobre "sua cartilha tem o ar de que cor?" ou "qual o seu maior amor?", nesse caso, ela diz que ele fala muito desse amor, mas que nao existe mais.. por isso o "frases sem nenhuma cor", depois vem denovo a parte do relicario.. e termina com ela perguntando,.. "por que voce fala tanto desse amor?? por que voce guarda tanto esse amor?? por que faz assim comigo? que gosto de voce?"
posso ter viajado mas pra mim o sentido é mais ou menos esse.. e curiosamente, é exatamente o que estou vivendo agora.. lembranças de um antigo amor.. estando ao lado de outra pessoa que gosta muito de mim.. e tenta me libertar desse amor passado...
mas volto a dizer, cada um tem a sua interpretação.. essa é a minha =D
olha ela é meia confusa mesmo, no dvd do Nando Reis e os infernais mtv ao vivo, ele começa com aniversario (uma musica que parece ser em homenagem a sua mae.) junto de relicario, nao sei se tem alguma coisa a ver a letra de uma com a outra, cheguei a pensar que relicario ele fez para a mae dele tbm , mas sei lá, tbm confunfiu aqui,, por que a frase " Se nao vou beijar seus labios qndo vc se for." nao cola com a ideia."
Infelizmente nao saberei explicar a letra pra ti. espero que alguem aqui lhe ajude a entende-la melhor!!!!.
Comments
tenho minhas dúvidas
por exemplos, na parte:
''o que vc está fazendo, milhões de vasos sem nenhuma flor'', imaginei....milhões de pessoas ao redor, milhões de conhecidos, poucos amigos, ou milhões de ficantes,mas nenhum amor verdadeiro, entende
essa música é simplesmente LINDA!'
poxa,adoro nando e acho td o que ele escreve lindo!!!!mas acredito que cada pessoa analise essa musica em particular de uma forma.
"É Uma India Com Colar
A Tarde Linda Que não Quer Se Por
Dancam As Ilhas Sobre O Mar
Sua Cartilha Tem O A De Que Cor ?
O Que Está Acontecendo?
O Mundo Está Ao Contrario E ninguém Reparou
O Que Está Acontecendo?
Eu Estava Em Paz Quando você Chegou
E são Dois Cílios Em Pleno Ar
atrás Do Filho Vem O Pai E O Avô
Como Um Gatilho Sem Disparar
você Invade Mais Um Lugar
Onde Eu não Vou
O que você Está Fazendo ?
Milhões De Vasos Sem Nenhuma Flor
O Que você Está Fazendo ?
Um Relicário Imenso Deste Amor
Morre A Lua Porque Longe Vai ?
Sobe O Dia tão Vertical
O Horizonte Anuncia Com O Seu Vitral
Que eu Trocaria A Eternidade
Por Esta Noite
Porque Está Amanhecendo?
Peço O Contrario
Ver O Sol Se Por
Porque Está Amanhecendo?
Se não Vou Beijar Seus Lábios
Quando você Se For
Quem Nesse Mundo Faz O Que Há Durar
Pura Semente Dura O Futuro Amor
Eu Sou A Chuva Pra você Secar
Pelo Zunido Da Suas Asas você Me Falou
O Que você Está Dizendo ?
Milhões De Frases Sem Nenhuma Cor
O Que você Está Dizendo ?
Um Relicário Imenso Deste Amor"
Assim,na minha opinião são questionamentos feitos sobre coisas do dia-a-dia que deixamos passar despercebidos e sobre o que as pessoas fazem com sentimentos tão puros que se perdem no meio de um monte de outras coisas.
______________________________
Acredito que a musica seja realmente questão de interpretação, mas, pela minha interpretação, a musica é um dialogo entre duas pessoas (como fica claro na versão ao vivo com a cássia eller), um que se lembra de um amor passado (nando reis) e outra (cassia eller) que tenta explicar que esse amor passado acabou, e esta tentando aconselhar a pessoa (no caso, o nando reis), pois ela gosta dele.. acompanhe meu raciocinio:
Nando reis:
É uma índia com colar
A tarde linda que não quer se por
Dançam as ilhas sobre o mar
Sua cartilha tem o a de que cor
(nesse trecho, o nando fala sobre a beleza desse amor, como uma india com um colar, uma tarde linda que não quer se por, algo bonito que nao se acaba, como um sentimento, novamente, a beleza das ilhas com o mar, e "sua cartilha tem o ar de que cor?" seria como uma pergunta, do tipo "qual foi seu grande amor?", como se todos os amores fossem guardados em uma cartilha / livro, com nomes coloridos, onde ele pergunta "qual cor é mais forte", ou, qual amor faz mais falta..)
Cassia eller
O que está acontecendo?
O mundo está ao contrário e ninguém reparou
O que está acontecendo?
Eu estava em paz quando você chegou
(esse trecho é claro, ela diz que o mundo esta ao contrario, pois ela se apaixonou por ele.. "eu estava em paz quando voce chegou", algo como "o sentimento que criei por voce me fez mudar.. tirou minha paz", como uma pessoa que jura para si mesma nunca se apaixonar e derrepente se apaixona.
E são dois cílios em pleno ar
Atrás do filho vem o pai e o avô
Com um gatilho sem disparar
Você invade mais um lugar
Onde eu não vou
(esse trecho pode ser confuso, mas claro se voce interpretar de uma maneira diferente, nesse caso, "e sao dois cilios em pleno ar" seria uma flor ao vento, como um dente de leao, em que voce assopra e ele voa, "atras do filho vem o pai e o avo", seria como as gerações seguindo seu caminho, esse trecho é como uma observação da vida.. sobre o tempo passar, "como um gatilho sem disparar, voce invade mais um lugar onde eu nao vou", aqui seria como se a mulher, no caso a cassia eller, fosse tao rapida quanto um gatilho, e invade um lugar aonde ele nao vai, ou seja. rapido como o puxar de um gatilho ela se apaixona.. e ate entao ele nao se permitia se apaixonar, paixao é um lugar "fisico" onde ele nao ia, devido aquele antigo amor)
cassia eller
O que você está fazendo?
Milhões de vasos sem nenhuma flor
O que você está fazendo?
Um relicário imenso desse amor
(nesse trecho, a mulher diz "o que voce esta fazendo?? milhoes de vasos sem nenhuma flor", no sentido de "por que voce esta cultivando algo que nao cresce? como ter um jardim cheio de vasos vazios.. é uma esperança de ter flores.. mas sao apenas vasos vazios.. nesse caso, os vasos sao a esperança dele, de ter esse amor de volta.. e ela pergunta a ele isso, "por que ter essa esperança?" "o que voce esta fazendo? um relicario imenso desse amor", relicario é o nome dado a um objeto feito para guardar reliquias de santos, tambem usado para guardar fotos de familia ou da pessoa amada, como aqueles cordoes com um pingente de coração que abre e dentro tem uma foto, sabe? da mae, pai, virgem maria, algum outro santo, ou algum amor.. entao.. ela pergunta isso, "por que voce guarda tudo desse amor passado? por que da tanta importancia a isso? como se fosse mantivesse essas lembranças em um relicario)
nando reis
Corre a lua, por que longe vai?
Sobe o dia tão vertical
O horizonte anuncia com o seu vitral
Que eu trocaria a eternidade por essa noite
(nesse trecho, eles, homem e mulher finalmente ficam juntos.. a lua corre pelo ceu, o dia amanhece e o nascer do sol anuncia como um belo vitral que o dia amanheceu e ele diz "eu trocaria a eternidade por essa noite" como se eles tivessem ficado juntos naquela noite e ele finalmente tivesse esquecido aquele antigo amor, mesmo que por uma noite
cassia eller
Por que está amanhecendo?
Peço o contrário, ver o sol se por
Por que está amanhecendo?
Se não vou beijar seus lábios quando você se for
(aqui nao tem muito o que dizer.. a mulher apaixonada pede que o dia não amanheça, para que o seu amor nao se vá)
nando reis
Quem nesse mundo faz o que há durar
Pura semente dura o futuro amor
Eu sou a chuva pra você secar
Pelo zunido das suas asas você me falou
("quem nesse mundo faz o que há durar?", uma pergunta, quem, no mundo todo, faz o sentimento que tem, durar? "pura semente, dura o futuro amor", esse trecho diz que podem existir outros amores puros, uma semente pura de amor, quando plantada, ira virar um futuro e duradouro amor, "eu sou a chuva pra voce secar", a mulher é a semente pura de um novo amor, e ele é a chuva.. para ela absorver e a semente crescer, "pelo zunido das suas asas voce me falou", nessa parte, ele a ve como uma anja, que batendo as assas disse:
O que você está dizendo?
Milhões de frases sem nenhuma cor
O que você está dizendo?
Um relicário imenso desse amor
O que você está dizendo?
O que você está fazendo?
Por que é que está fazendo assim?
("o que voce esta dizendo? milhoes de frases sem nenhuma cor", seria como "por que voce fala tanto desse amor, se ele nao existe mais??", lembra no inicio quando ele fala sobre "sua cartilha tem o ar de que cor?" ou "qual o seu maior amor?", nesse caso, ela diz que ele fala muito desse amor, mas que nao existe mais.. por isso o "frases sem nenhuma cor", depois vem denovo a parte do relicario.. e termina com ela perguntando,.. "por que voce fala tanto desse amor?? por que voce guarda tanto esse amor?? por que faz assim comigo? que gosto de voce?"
posso ter viajado mas pra mim o sentido é mais ou menos esse.. e curiosamente, é exatamente o que estou vivendo agora.. lembranças de um antigo amor.. estando ao lado de outra pessoa que gosta muito de mim.. e tenta me libertar desse amor passado...
mas volto a dizer, cada um tem a sua interpretação.. essa é a minha =D
Bah! só ele entende uma coisa daquelas.
Abração.
olha ela é meia confusa mesmo, no dvd do Nando Reis e os infernais mtv ao vivo, ele começa com aniversario (uma musica que parece ser em homenagem a sua mae.) junto de relicario, nao sei se tem alguma coisa a ver a letra de uma com a outra, cheguei a pensar que relicario ele fez para a mae dele tbm , mas sei lá, tbm confunfiu aqui,, por que a frase " Se nao vou beijar seus labios qndo vc se for." nao cola com a ideia."
Infelizmente nao saberei explicar a letra pra ti. espero que alguem aqui lhe ajude a entende-la melhor!!!!.
beijos!!!
Sabe que nunca prestei atenção.Curto demais essa música!!!!