translate filipino words please?

xxkoolaidxx33 · June 2021

what does "amats" mean in tagalog...if it even is a word in tagalog...

thanks

Update:

im pretty sure its "amats" because my cousin's nickname thing is "boy amats" (idk why) and i just wanna know what "amats" means.

anonymous · June 2021

Amats is a slang term which is the reverse of "tama". Tama means either correct or hit. Hit in this case meaning buzzed from alcohol. Amats = buzzed/drunk/hammered.

joseph-walsh_60c0c55797018 · June 2021

Filipino Meaning In Tagalog

damong-ligaw · June 2021

amats, tama, heads - tipsy, getting "hit" by whatever it is you are taking (as in drinking)

from Vlad's Stolen Filipino Slang and Expressions.

http://www.fortunecity.com/bennyhills/wright/664/s...

edit:

I'm sorry I didn't see that it has been answered already. We even have the same source.

anonymous · June 2021

aj was quite right but "matuyo" part is soo off . mamaga means to be swollen . the root word is maga present tense is namamaga future tense is mamamaga past tense is namaga so basically it just translate to "swollen"

pattymaelt3 · June 2021

i think you mean salamat .

but when you are texting .

we put it as "amats" or "lamats!"

it means Salamat .

and if you really mean its Amats . then i have no idea .

even im full Filipino and really fluent and i dont know what that means .

anonymous · June 2021

that's the title song of parokya ni edgar.

http://www.youtube.com/watch?v=1tLFPMZv_dY