Pois quando vc é atro-pelado,vc ñ é atro-pelado,pelado né?
Hehehe
Alguém podeira explicar?
O significado dela?
Brincadeiras à parte, e com preguiça de pesquisar, eu acho que vem de:
"tropel ": significa várias coisas em movimento rápido e descontrolado, como por exemplo de cavalos, de bisões, de elefantes.
"a - tropel - ado": é o verbo ou o adjetivo, indicando que o sujeito da oração ficou no caminho das coisas em movimento e que elas passaram por cima!
Entra com a palavra no site de busca e vê pra nós...
.
Atropelado vem de "tropel": como em "o tropel dos cavalos".
Deve ter a ver com tropa mesmo. Ou seja , isso vem dos tempos em que se usava cavalos.
O dicionário pode explicar isso.
boa pergunta.
Comments
Brincadeiras à parte, e com preguiça de pesquisar, eu acho que vem de:
"tropel ": significa várias coisas em movimento rápido e descontrolado, como por exemplo de cavalos, de bisões, de elefantes.
"a - tropel - ado": é o verbo ou o adjetivo, indicando que o sujeito da oração ficou no caminho das coisas em movimento e que elas passaram por cima!
Entra com a palavra no site de busca e vê pra nós...
.
Atropelado vem de "tropel": como em "o tropel dos cavalos".
.
Deve ter a ver com tropa mesmo. Ou seja , isso vem dos tempos em que se usava cavalos.
O dicionário pode explicar isso.
boa pergunta.