nome proprio pode ser traduzido?
No que as informações sobre tradução consta, mostra que nome proprio não pode ser traduzido. pois bem, o que dizer então sobre o nome jesus? muitos conhecem como o unico salvador, e aquele que morreu por nos, a seculos atraz, mas o salvador não se revelou a Brasileiros a nenhum outro povo, senão aos proprios Hebreus. E o nome original, éra e ainda é Yaohu(nome do pai), e yaohushua(nome do filho), ou seja, são nomes proprio, e nome proprio não pode ser traduzido. E jesus, é considerado deus sol, o "Mitra", pelos atos que muitos em diferentes denominações tem, de cantar e prestar cultos.
So pra reforçar o que eu tou dizendo, pra vc que não viu ainda, veja esse video no Youtube::
e quero reforçar o seguinte, não pense que as denominações evanjelicas ou espiritas, servem tem origens diferentes, pois as mesmas, possuem algumas semelhanças, e algumas diferenças, mas a raiz dessa enganação é o cristianismo, que foi criado por constantino que adorava a deus Mitra. e tempos mais tarde, veio Lutero, que criou o protestantismo, para ser adversario do cristianismo.
veja aqui o verdadeiro nome do salvador:
Comments
Mais informação.
nome do pai.
http://www.guerreirodoapocalipse.com/2010/11/saiba...
se Ele se chamasse zé eu o amaria da mesma forma por que Ele pagou um preço muito caro por mim.
não, nome não pode ser traduzido, porque nome e alma, e alma esta no sangue, e você e único ser na terra , não tem igual a você, mesmo o DNA e diferente, Joana e Joana em todo lado que for ,
ernesto jose , mozambique email: [email protected]
que confusão que tu faz hein,..
cuidado pra não fundir a cuca,..
eu tenho um novo nome pra Jesus Cristo, com nome e sobrenome só que eu não vou falar pru se,..
fica aí curioso tá,..
paz.
Se estou sendo enganado, Deus está vendo e não vai ser a mim que ele irá punir.
depende do nome mais a maioria não