O que você acha da letra de Born This Way?
O que você achou da nova música de Lady Gaga, que estreará em fevereiro no Grammy?
Olha, não sou fã da cantora, mas depois que li a tradução abaixo eu gostei muito da música. Muito melhor em qualidade de letra do que as músicas anteriores.
Nasci Assim
Não importa se você ama a ele, ou a E-L-E
Apenas levante as mãos
Pois você nasceu assim, baby
Minha mãe me dizia, quando eu era jovem,
Que nós nascemos como superestrelas
Ela arrumava meu cabelo e passava batom
No espelho de seu vestiário
"Não há nada de errado em amar quem você é",
Ela dizia, "Pois ele te fez perfeita, querida"
"Então erga sua cabeça garota, que você irá longe,
Ouça-me quando eu digo"
Eu sou linda à minha maneira
Pois Deus não comete erros
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não se cubra de arrependimentos
Apenas ame a si mesma e você estará bem
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Ooo, não há outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Ooo, não há nada que eu possa fazer
Baby, eu nasci assim
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não resista, seja simplesmente uma rainha
Não resista, seja simplesmente uma rainha
Não resista, seja simplesmente uma rainha
Não seja!
Seja prudente
E ame seus amigos
Criança oprimida, exalte sua verdade
Na religião da insegurança
Devo ser eu mesma, respeitar minha juventude
Um amor diferente não é um pecado
Acredite N-E-L-E (hey hey hey)
Eu amo minha vida e amo esse álbum e
Meu amor precisa de fé (amor precisa de fé)
Eu sou linda à minha maneira
Pois Deus não comete erros
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não se cubra de arrependimentos
Apenas ame a si mesma e você estará bem
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Ooo, não há outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Ooo, não há nada que eu possa fazer
Baby, eu nasci assim
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não resista, seja simplesmente uma rainha
Sendo rico ou pobre
Sendo preto, branco, pardo ou albino
Sendo libanês ou oriental
Se a vida trouxe dificuldades
Te deixaram afastado, assediado ou importunado
Exalte e ame a si mesmo hoje
Pois você nasceu assim, baby
Não importa se você é gay, hétero ou bi
Lésbica ou transexual
Estou no caminho certo
Nasci para sobreviver
Não importa se é preto, branco ou pardo
Albino ou oriental
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci para ser corajoso
Eu sou linda à minha maneira
Pois Deus não comete erros
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não se cubra de arrependimentos
Apenas ame a si mesma e você estará bem
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Nasci assim, hey!
Nasci assim, hey!
Estou no caminho certo, baby
Nasci assim, hey!
Nasci assim, hey!
Nasci assim, hey!
Estou no caminho certo, baby
Nasci assim, hey!
Comments
Eu gosto de algumas músicas da Lady GaGa e acredito que Born This Way será sua maior música, sem sombra de dúvidas. Acho que suas letras tratam de temas como amor, sexo, traição, medo e entre outros, mas de um jeito diferente.
Dizem que ela é um tanto vulgar e que suas letras são fracas. Que ela é vulgar eu concordo, mas não acho que suas letras sejam fracas. As pessoas gostam de sentimentalismo (I Will Always Love You e My Heart Will Go On), mas cada pessoa tem o seu jeito. O jeito dela de falar sobre este tema, o Preconceito e a Homossexualidade, é válido sim, mas é diferente. Ela não faz musiquinhas "doces" e perfeitinhas, talvez porque ela saiba que o mundo não é assim.
Em linhas gerais, eu achei que a mensagem dela foi forte e muito bacana. Ela não seguiu a linha "perfeitinha" de outros artistas, mas nem por isto a sua música deixou de ser suficientemente forte e impactante.
By: мαяcєlσ
αbяαçσร
a qualidade de suas letras melhoraram só um pouquinho... mesmo assim,não é uma musica para concorrer ao grammy,se bem que o grammy qualquer musiquinha ganha o prêmio,no óscar o buraco é mais embaixo,Bem mais embaixo rsrsrsrs... musica razoável
abraçãoo!!!
Sou suspeita adoro Lady Gaga, a presença de palco é impecavel, voz afinada, esta letra é boa e ritmo maravilhoso, bjs.
Nada contra a cantora, a letra é muito ruim e fraca, quando a letra da musica é boa não importa a lÃngua q ela é traduzida ela continua sendo boa.
At+
Olha a letra tá ok, mas não devia ter tradução!Tradução sempre é horrÃvel.
Também termos que ver como ela é cantada, tipo se vai ser pop,blues,hop/hop...
eu tenho impressão que será feita por piano...
Viiiiiiiiii !!!!
Eu gosto das músicas dela.
Achei essa letra legal.
Bjusssssssssss...Boa Tarde!!!
de boa, bacana
abraços
responde essa pergunta?
http://br.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Ar...
[Você é destro ou canhoto?]
A.D.O.R.E.I
Adoro todas as MÃSICAS da GaGa!
T^louca para ver o clip..rs
¨)
¸.·´¸.·*´¨) ¸.·*¨)
(¸.·´ (¸.·` **⥠*.* BÑijiинÏร αlÑgÑÑร⥠*.*
Olá,
também não gosto muito, mas até que ficou legal...
abraços !!
Oiii Vitin!!!
Para Lady Gaga até que está bom....
Mas assim como a Atrevida, não usaria no meu dia-a-dia....
Mas nada contra quem gosta!!!
:: (\_(\
*: (=' :')
.. (,('')('')¤°.¸¸.•Â´Â¯`*Beijoossss!!!