Do these Spanish sentences make complete sense?
I have laid it out with what I am trying to say to it is easy for you to understand. Please ensure all the Spanish makes complete grammatical sense and reads well although it doesn't have to match up perfectly with the English. Thanks a lot!
Estoy estudiando muchas asignaturas este ano.
- I am studying many subjects this year.
Por ejemplo, estudio la geografía, el español y la química.
- For example, I study geography, spanish and chemistry.
La tecnología es mi asignatura preferida porque es activa.
- Tech is my favourite subject because it is active.
Para la misma razón me gustan los deportes pero sólo tengo una clase de los deportes cada semana.
- For the same reason, I like sports but I only have one sports class a week.
Las matemáticas y la física son buenas porque yo soy matemático.
- Maths, and physics are good because I am mathematical.
También, detesto el inglés y la literatura porque se tiene que escribir demasiado.
- Also, I hate English and literature because you have to write too much.
Thanks so much to anyone who helps!
If you think another answerer has something wrong I would appreciate you pointing that out too but only if you're up for it.
Comments
I am studying many subjects this year
Estoy estudiando muchas asignaturas este año
"You could also say"
Estoy estudiando muchas materias este año
Por ejemplo, estudio la geografía, el español y la química. remove "el, la" because in Spanish it is understood when you refer to many things, the correct form is:
Por ejemplo, estudio geografía, español y química
- For example, I study geography, spanish and chemistry.
La tecnología es mi asignatura preferida porque es activa.
- Tech is my favourite subject because it is active. "is fine"
Para la misma razón me gustan los deportes pero sólo tengo una clase de los deportes cada semana.
- For the same reason, I like sports but I only have one sports class a week. substitute "para" by the word "por"
the correct form is:
Por la misma razón me gustan los deportes pero sólo tengo una clase de deportes cada semana.
Las matemáticas y la física son buenas porque yo soy matemático.
- Maths, and physics are good because I am mathematical. yeah!
También, detesto el inglés y la literatura porque se tiene que escribir demasiado.
- Also, I hate English and literature because you have to write too much. yeah is correct!
Very good, some minor details to correct
Espero haberte ayudado
...por la misma razon is better,
....una clase de deportes...
Yup, they're right.