Poderiam me ajudar num dialogo de Espanhol?
Preciso de um dialogo que tenham tres pessoas fazendo compra numa loja, uma é a vendedora e as outras duas as que estao comprando. mas não sei nem por onde começar poderiam me ajudar?
Obrigado
Preciso de um dialogo que tenham tres pessoas fazendo compra numa loja, uma é a vendedora e as outras duas as que estao comprando. mas não sei nem por onde começar poderiam me ajudar?
Obrigado
Comments
A: que te parece?
B: me gusta
C: a mí también me gusta
Vendedora: hola, las puedo ayudar?
clienta: està bamos mirando
clienta 2: se puede pagar con tarjeta de credito?
Vendedora: hasta tres cuotas sin interes
clienta: què precio tiene esta remera?
Vendedora: 39 $
clienta: paso a probar este pantalòn
Vendedora: dale!
etc, etc, etc
Ajudou?
Olá, sou professora de espanhol e estes diálogos acima estão péssimos. Eu tenho alguns e posso te enviar por email. Me escreva se quiser, ok? Besitos.
=== ESPANHOL ===
Um dia de compras
Por nobody!
Vendedora - Anitta: Buenos dÃas!
Comprador 1 - Juan: Buenos dÃas!
Comprador 2 - Estevan: Buenos dÃas!
Vendedora - Anitta: ¿Qué puedo ayudar?
Comprador 1 - Juan: Me gustarÃa comprar una unidad de tv.
Comprador 2 - Estevan: Yo y un sistema de sonido.
Vendedora - Anitta: Muy bien, vamos a ver. Un equipo de televisión cuesta $ 250,00
Vendedora - Anitta: y un sistema de sonido de Sony cuesta $ 150,00
Comprador 1 - Juan: ¿Qué tipo de equipo de televisión? Me gustarÃa quedarme con él.
Comprador 2 - Estevan: No me gustaba el sistema de sonido. Me gustarÃa que otro modelo.
Vendedora - Anitta: El modelo de TV es Philips, y tenemos otro tipo de sistema de sonido en el momento, señor.
Comprador 2 - Estevan: Ok senhorita, hasta luego!
vendedora - Anitta: Hasta la vista señor.
Comprador 1 - Juan: Bueno, voy a estar con este aprelho de tv.
Vendedora - Anitta: Cuesta $ 250,00. Algo más?
Comprador 1 - Juan: No, muchas gracias!
Vendedora - Anitta: Denada. Asà como usted acaba de comprobar y pagar la factura.
Comprador 1 - Juan: OK, hasta luego!
Vendedora - Anitta: Hasta la vista señor!
=== PORTUGUES ===
Um dia de compras
Por nobody!
Vendedora - Anitta: Bom dia!
Comprador 1 - Juan: Bom dia!
Comprador 2 - Estevan: Bom dia!
Vendedora - Anitta: Em que posso ajudar?
Comprador 1 - Juan: Eu gostaria de comprar um aparelho de TV.
Comprador 2 - Estevan: E eu, um aparelho de som.
Vendedora - Anitta: Muito bem, vamos ver. Um aparelho de TV custa R$ 250,00
Vendedora - Anitta: e um aparelho de som da Sony custa R$ 150,00
Comprador 1 - Juan: Qual modelo do aparelho de tv? Eu gostaria de ficar com ela.
Comprador 2 - Estevan: Eu não gostei do aparelho de som. Eu gostaria de ver outro modelo.
Vendedora - Anitta: O modelo da TV é PHILIPS, e não temos outro modelo de aparelho de som no momento, senhor.
Comprador 2 - Estevan: Ok senhorita, até mais!
vendedora - Anitta: Até mais senhor.
Comprador 1 - Juan: Muito bem, ficarei com este aprelho de tv.
Vendedora - Anitta: Custa US$ 250,00. Mais alguma coisa?
Comprador 1 - Juan: Não, muito obrigado!
Vendedora - Anitta: Denada. Basta apenas passar no caixa e pagar a conta.
Comprador 1 - Juan: OK, até mais!
Vendedora - Anitta: Até mais senhor!
oi,isso foi o que consegui fazer:
hi-vendedor, querer algo?
Cliente 1 - hi, necesitan unos pedazos de ropa, por favor.
Cliente 2 - yo también.
-- Vendedor aquÃ
cliente2-esta muy bonita la ropa, ¿no?
cliente1-es muy hermosa, incluso!
-- Los costes de venta 19 euros
clinte1- fijo
cliente2- de onda
espero ter ajudado!!