Quem poderia traduzir este pequeno texto de português para espanhol?
O texto é esse:
A família de Maria ao experimentar o doce de Lupita, sentiu-se mal, e foram ao banheiro com o intuito de por tudo para fora. Lupita, muito arrependida no dia seguinte resolveu fazer um jantar para as duas famílias com muito amor e carinho. O jantar estava maravilhoso e ao comer, sentiram grande alívio e amor uns pelos os outros.
Comments
Eu sou mexicano.
"La familia de María al probar el dulce de Lupita, se sintieron mal y se dirigieron al baño con la intención de volver el estómago. Lupita muy arrepentida al día siguiente resolvió hacer una comida para ambas familias, con mucho amor y cariño. La comida estaba maravillosa y al comer sintieron mucho alivió y amor unos con otros."
Até logo
Vc pode traduzir com o tradutor da barra de ferraments do yahoo
El texto es éste: La familia de Maria al intentar el caramelo de Lupita, fieltro sà mismo gravemente, y habÃa estado al cuarto de baño con la intención para de todo para es. Lupita, muy apesadumbrado en el dÃa siguiente decidÃa a hacer una cena para las dos familias con mucho amor y afecto. La cena era maravillosa y al comer, habÃan sentido la grandes relevación y amor unos para los otros.
Usando uma ferramenta ficaria assim:
La familia de Maria al intentar el caramelo de Lupita, fieltro sà mismo gravemente, y habÃa estado al cuarto de baño con la intención para de todo para es. Lupita, muy apesadumbrado en el dÃa siguiente decidÃa a hacer una cena para las dos familias con mucho amor y afecto. La cena era maravillosa y al comer, habÃan sentido la grandes relevación y amor unos para los otros.
Porém é tradução automatica, então não é perfeita.
Você conseguirá a versão espanhola no tradutor do seu computador que deve te-lo instalado.Ok?