ALGUÉM QUE SAIBA INGLÊS POR FAVOR ME AJUDE to precisando e muitooooo?
olha.....alguém sabe a tradução correta deste texto?
extra reading
mean messages-bullies in cyberspace
bullies have entered cyberspace.What can kids do to stop them?
Jessica felt that she could not escape.´´I was in tears every day when I went to the computer´´,says Jessica,12.What was making her lifeso miresable?A girl who had been cking on her at school started attacking her online
Jessica is not alone.Many kids are feeling the sting of online teasing.Bullying has moved beyond the schoolyard.It is now in cyberspace,the world of computer networks,anhe problem is growing
parry aftab heads an organization that teaches kids how to deal with cyberbullies.Three thousand U.S.children were interviewed by aftab´s organization in the past six months.They have found that 55% of kids age 9 to 14 have experienced some form of online bullying.´´cyberbullying is any way of using interactive technology to humiliate,frighteen or target another child,´´she says
computers,cell phones,pager and interactives games are the weapons that cyberbullying use.Bullies send ateful e imals ans instant messages.They creat websites whith mean words and embarrasing pictures.They steal passwords and spread rumors.Cyberbullying may not inflict physical pain,but it causes emotional hurt
miking cyberspace safe
the issue is now being addressed by schools,communities,parentand kids themselves.The nation´s first cyberbullying summit was held on frebruary 8 in white plais,new work.More than 500 peoples attend.Kieran halloran ,12,came with group from his middle school.Kieran leardned that if no one tries to stop online bullying,"the problem can grow".
aftab´s group trains students to become teenangels,who pass on antbullying advice to others.Marylou handy,a middle school teacher in Ridgewood.new jersey,advises a local branch of teenAngels.´´It´s influential when it comes from one child to another,´´Handy says.´´Kids(learn to)think on their feet.
1-Right(R),Wrong(W),Or not mentioned(N M)?correct the wrong statements
a)Jessica was a victim of bullying at school and on the internet.
------------------------------------------------------------------------------------------
B)Cyberbullies use just the internet to tease their victims
---------------------------------------------------------------------------------------
C)All the kids interviewed by Aftab´s organization were between 9 and 14 years old
------------------------------------------------------------------------------------------------
D)More than half of the kids agedto 9 to 14 interviewed by Alfab´s organization were cyberbullies.
---------------------------------------------------------------------------------
E)The first U.S.meeting to discuss the problem of cyberbullying took place in new york in february 2007.
----------------------------------------------------------------------
F)TeenAngels are kids and teens trained to help others with antibullying advice.
------------------------------------------------------------------------------------------------
3-Answer the question.
A-)What´s the difference schoolyard bullying and cyberbullying?
R- ---------------------------------------------------------------
B-What do cyberbullies do to tease their victims?
R- -----------------------------------------------------------------
C-Which do you consider more harmful:schoolyard bullying or cyberbullying?justify your answer.---------------------------------------------------------------------------------------
D-)What do you think id the best way to fight against cyberbullying?Justify your answer.
--------------------------------------------------------------------------------------
E-)Read the chart below(´´stop a cyberbully´´)and write another useful tip on the lines at the end of it.
STOP A CYBERBULLY
Here are some tips for dealing with troubling messages.
Be private,Keep paswords,pictures and secrets to yourself
Take five.Instead of replying to a message that upsets you,step away and something you enjoy for five minutes
Stop,block and tell.Stop before you reply.This way you won´t do anything that you will regret.Block the sender.Tell someone you trust about the message.
Save the evidence.Save mean messages on your computer or use monitoring software.
Google yourself.Check to make sure that your name isn´t in any unwanted places.Tell an adult if it is.Your parents can help you take action.
----------------------------------------------------------------------
genti por fabor me ajudem sei k é muuuita coisa...mas é k por enkantu não sei muito de ingles...alguém poderia me ajudar?????
por favor gnt.....sem ,graçinhas tah?éé sérissimo
POR FAVOR ME AJUDEM
beijossss
e agradeçooo
Comments
“bullies” entraram no cyberspace. O que as crianças podem fazer para pará-los?
Jéssica sentiu como se não pudesse escapar. “eu chorava todo dia quando eu entrava no computador”, diz Jéssica,12. O que estava fazendo sua vida tão miserável? Uma garota que tinha estado incomodando ela na escola começou a atacá-la online.
Jéssica não está sozinha. Muitas crianças estão sentindo a dor das incomodações online. “bullying” foi além do ambiente escolar. Está agora no cyberspace, o mundo das redes de computadores, e o problema está crescendo.
Parry Aftab encabeça uma organização que ensina crianças a lidarem com os “cyberbullies”. Três mil crianças dos estados unidos foram entresvistadas pela organização de Aftab nos últimos seis meses. Eles descobriram que 55% das crianças de idade entre 9 e 14 anos tiveram contato com algum tipo de “bullying” online. “’cyberbullying’ é qualquer jeito de usar a tecnologia interativa para humilhar, aterrorizar outra criança”ela diz.
Computadores, telefones celular, pagers e jogos interativos são as armas utilizadas pelos “cyberbullying”. Bullies mandam (ateful?) e-mails e mensagens instantâneas. Eles criam websites com palavras cruéis e fotos embaraçosas. Eles roubam senhas e espalham rumores. “cyberbullying” pode não causar dor física, mas causa dor emocional.
(miking cyberspace safe?)
o problema agora está sendo tratado por escolas, comunidades, e as próprias crianças. A primeira (cyberbullying summit?) aconteceu em 8 de fevereiro em (White plais?), Nova York. Mais de 500 pessoas apareceram. Kieran Halloran, 12, veio com um grupo de sua escola de ensino fundamental. Kieran aprendeu que se ninguém tentar para o problema de “cyberbullying”, “o problema pode aumentar”.
O grupo de Aftab treina estudantes para se tornarem “adolescentes anjos”, que passam um conselho anti “bullying” para outros. Marylou handy, uma professora de ensino fundamental em Ridgewood, New Jersey, aconselha um grupo local de “adolescentes anjos”. “ Influencia quando vem de uma criança pra outra”Handy diz “criança aprendem a pensar (on their feet?)”
desculpa o que eu não consegui!
PS: bullying é um nome que os americanos criaram para caracterizar aquela coisa de uma criança pegar no pé da outra humilhar xingar, essas coisas.
Vc pode fazer essa tradução nestes site abaixo:-(é que o texto é longo e tem que ser feito por parte.)
Tem estes 5 on line:-
=http://cade.babelfish.yahoo.com/?
=http://portuguese.eazel.com/lv/start/...
=http://translate.google.com.br/transl...
=http://free-translation.imtranslator.net/default.a...
= http://translito.com/en/translators/Portuguese-Eng...
Espero ter te ajudado...(*!*)
Eu ate sei traduzir isso mas e que eu estou numa preguiçaaaaaa!
Alguém está querendo burlar o dever de casa!
Existe dicionário pra quê?