Isabella - faça uma sobre Línguas - Português e Inglês :
Na Linguagem coloquial, expressões faz o linguajar de todos os dias, ocorrem formas peculiares e contrastes acentuados entre os dois idiomas. Uma outra dificuldade que sempre defrontamos com uma expressão idiomática. Tanto quanto o inglês e o português são formas que nos dê qualquer semelhança com as formas usadas na outra língua e expressar uma mesma ideia.
Comments
Isabella - faça uma sobre Línguas - Português e Inglês :
Na Linguagem coloquial, expressões faz o linguajar de todos os dias, ocorrem formas peculiares e contrastes acentuados entre os dois idiomas. Uma outra dificuldade que sempre defrontamos com uma expressão idiomática. Tanto quanto o inglês e o português são formas que nos dê qualquer semelhança com as formas usadas na outra língua e expressar uma mesma ideia.
Veja um exemplo de aula neste link - > http://www.youtube.com/watch?v=xPp5Bx4r2kQ