cosa significa questa frase in tedesco?
Die Fülle der Fachliteratur übersteigt die Aufnahmefähigkeit der Einzelnes nicht weit.
La letteratura non supera alla grande/di molto la comprensione del singolo (?) E che intende??
2)Seines Freundes Nichte Susanne = i nipoti degli amici di susanne?
grazie
Comments
1) Tutta la ricchezze della letteratura specialistica non supera neppure lontanamente la capacità di comprensione del singolo individuo. (si capisce così?)
2) Susanne, la nipote (nipotina) del suo amico (sono nonno e nipote, non zio e nipote).
La nipote del suo amico Susanne