qual o melhor jeito para dizer ''meu aniverário está chegando ''?
Thank you !! =D
Baseando-me no que entendo de inglês, a tradução seria "my birthday is coming".
Acho que este site pode te ajudar muito com essas traduções: http://michaelis.uol.com.br/moderno/ingles/index.p...
pra soar mais natural, coming precisa de complemento.
"My birthday is coming up soon."
My birthday is coming.
my bday is coming up
ou
my bday is on the wayyy!
;D
ja foi respondida
Concordo com o Rodrigo e com o Maciel; My birthday is coming. (;
my birthday is about to arrive.
Your welcome honey
O Rodrigo stá certo! ;D
Comments
Baseando-me no que entendo de inglês, a tradução seria "my birthday is coming".
Acho que este site pode te ajudar muito com essas traduções: http://michaelis.uol.com.br/moderno/ingles/index.p...
pra soar mais natural, coming precisa de complemento.
"My birthday is coming up soon."
My birthday is coming.
my bday is coming up
ou
my bday is on the wayyy!
;D
ja foi respondida
Concordo com o Rodrigo e com o Maciel; My birthday is coming. (;
my birthday is about to arrive.
Your welcome honey
O Rodrigo stá certo! ;D