Expressões populares – “Não entender patavina” …?
Significado: Não saber nada sobre determinado assunto. Nada mesmo.
Histórico: Tito Lívio, natural de Patavium (hoje Pádova, na Itália), usava um latim horroroso, originário de sua região. Nem todos entendiam. Daí surgiu o Patavinismo, que originariamente significava não entender Tito Lívio, não entender patavina.
Comments
Nooossa, nao sabia a origem dessa expressao. A gente usa sempre, mas nunca tive curiosidade em saber a sua origem. Muito interessante e obrigada por mais essa.
Interessante...
Quem não deve ter gostado dessa expressão foram os habitantes de Patavium, que provavelmente acharam que realmente não eram entendidos.
E aí?
oh oh .. muito interessante! ;D
puxa......vc esclareu um problema......aff
Muito interessante...
The real question is whether Hil can take the lead in popular votes....that would give the Super Delegates a reason to steal the nomination from Obama......I can't wait to see the split and total breakdown of the Dem party when that happens Obama has won more states also and Hillary has relatively no chance in catching Obama in pledged delegates