Como mudar o audio de um filmes dual audio AVI no dvd player ?

Olá pessoal tudo bem? espero que sim, bem, eu baixo filmes em avi dual audio, no pc como muitos sabem, da pra mudar o audio de um filme dual audio normalmente, más eu gosto de de assistir na tv porem essa mudança de audio em um dvd player não é possivel, eu sei que da pra remover um audio no virtual dub más não é isso que eu quero, eu quero que o filme ele fique com os 2 audios más que eu possa alterar em um dvd player ( o meu dvd ler muitos formatos de videos), alguem tem alguma ideia? muito obrigado e fiquem com Deus!

eu já tentei ir em audio no dvd más não altera