Alguém sabe o nome dessa música?
Gostaria muito de saber se alguém conhece uma música, bem diferente, que é uma mulher que canta e não tem rítmo... ela fala mais ou menos assim:
"Silauêê, Silauêê.
Alauê, Alauê... hê hê hê... Silauêê..."
Ela toca muito nas rádios e é bem diferente... mas acho essa música bem legalzinha.
Abraços.
Comments
Acredito que seja a música "Now We Are Free", tema do filme Gladiador.
Composta por Hans Zimmer e Lisa Gerrard, sendo esta sua intérprete no filme. Enya também gravou uma versão remix a qual acredito ser a que você se refere.
A tradução é a seguinte:
Agora Nós Estamos Livres
Liberdade Poderosa
Libertadora da alma
seja livre
Ande comigo
Através dos campos dourados
Tão adoráveis
Adoráveis
Nós lamentamos nossos pecados
Mas nós tecemos nosso próprio destino
E sob o meu rosto
Eu permaneço frágil
Sob meu rosto
eu sorrio
Mesmo sozinho/ amedrontado
Sob Meu rosto eu estarei
Esperando
Corra comigo agora soldado de Roma
Corra e brinque nos campos com os pôneis
Corra comigo agora soldado de Roma
Corra e brinque nos campos com os pôneis
Corra comigo agora soldado de Roma
Corra e brinque nos campos com os pôneis
Corra comigo agora soldado de Roma
Corra e brinque nos campos com os pôneis
Liberdade Poderosa
Libertadora da alma
Descanse agora
E imagine
descansando em paz no final
É adorável esse lugar
É adorável, ninguém pode acreditar ou entender
Como vim de tão longe somente pela família
Minha família
eu deveria estar lá com eles quando o mundo desabou
Mas agora eles descansam comigo
Eu nunca esquecerei
Como senti aquele momento
Eu me libertarei
A letra original é:
Anol Shalom
Anol sheh lay komud de ne um (Shaddai)
Flavum
Nom
de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne...
We de ze zu
bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-i bee
Un da la
pesh ni sa (Aaahh)
Un di-i lay na day
Un ma la pech a nay
mee di nu ku
(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na da dumda
Anol Shalom
Anol Sheh ley
Kon-nud de ne um
Flavum
Flavum
M-ai shondol-lee
Flavu... (live on)
Lof flesh lay
Nof de lis
Ham de num um dass
La um de Flavne...
Flay
Shom de nomm
Ma-lum des
Dwondi
Dwwoondi
Alas Sharum du koos
Koot-tum
AEH, ADALBERTO da´uma olhada neste vÃdeo do youtube!!!!
http://br.youtube.com/watch?v=b_fxPQms4EQ
vc vai adorar...