Por que temos sotaques diferentes das pessoas das outras ex-colonias de Portugal?

tina-parker_60b4c131440f9tina-parker_60b4c131440f9
in Society & Culture

Por que angolanos, moçambicanos têm sotaque de português e nos temos sotaque diferente? Obrigada

Comments

  • manoel-dmanoel-d

    Tem tudo a ver com a história. O Brasil foi colonizado bem mais cedo do que as outras colónias e deixou de ser colónia portuguesa muito mais cedo do que as outras. Assim, o português brasileiro é mais parecido com o português clássico (juro) e o português das outras colónias é mais moderno (pode crer, e crer também que aqui mais antigo e mais moderno não tem qualquer significado a não ser a primordialidade histórica). Depois a influência portuguesa mantém-se até hoje nas outras ex-colónias (e creio mesmo que se intensificou pós-independência) enquanto no Brasil essa influência morreu no séc. XIX. E repare também que o sotaque de angolanos e de moçambicanos só aos ouvidos de um brasileiro é que se parece mais com o dos portugueses. Aos ouvidos dos portugueses esses sotaques são bem "abrasileirados". Recordo um colega meu a quem os alunos perguntavam se ele era brasileiro... e aí ele dizia com sotaque benguela "Sou brasileiro da Baixa da Banheira"... apesar de ter nascido em Lisboa.

  • laura-baker_60b4c132ecad6laura-baker_60b4c132ecad6

    Pelo mesmo motivo que paulista e carioca tem sotaques diferentes. A cultura

  • thomas-ross_60b4c1340bfa5thomas-ross_60b4c1340bfa5

    O Brasil ao longo dos séculos foi recebendo vários povos de diferentes lugares do mundo, e as suas línguas acabaram por se misturar com a língua local, além das influências das línguas indígenas no Brasil.

  • knoxknox

    Os Angolanos e os Moçambicanos têm sotaques diferentes do Portugês de Portugal.

  • anonymousanonymous

    SÓ PARA MEDITAR , VERDADE , BOM

    NÃO CEDEM ?

    UNICO JEITO

    EU MESMO JA FIQUEI FEICHADO COM DEUS SOFRENDO VARIAS VEZES

    E SÓ CONSEGUIA TER PAZ QUANDO CEDIA

    CARNAL E AGORA TER Q SER SANTO

    JUNTAVA ISSO COM O OUTRO AE BAGUNÇAVA TUDO

    ATE O OUTRO ALI EM CIMA SABE Q TEM O NOSSO DEUS O DEUS dos deuses E AINDA FALA ISSO

    AE É QUERER SER PIRRACENTO EM

    VC TEM LIVRE ARBITRIO

    SÓ LUTANDO PARA NAO SER UM DESSE, CEDER BIBLIA IGREJA ORAÇÃO ACEITAÇÃO..

    Sabe, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos.

    Porque haverá homens amantes de si mesmos, avarentos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a pais e mães, ingratos, profanos,

    Sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons,

    2 Timóteo 3:1-3

Sign In or Register to comment.

© Vanilla Keystone Theme 2024