Vcs conhecem os ditos populares corretos mesmo?
"No popular se diz:
esse menino ñ pára quieto,
parece que,tem bicho carpinteiro"
Certo:Esse menino ñ pára quieto,
parece que tem Bicho no corpo Inteiro..."
"Batatinha ,qdo nasce,esparrama pelo chão"
Certo:"Batatinha qdo nasce,esparra Ramas pelo chão"
"Cor de burro qdo foge.
O certo é"Corro de burro qdo foge."
"Quem tem boca vai a Roma"
O certo é:"quem tem boca Vaia Roma"
"Quem ñ tem cão,caça com gato".
"Quem ñ tem cão caça Como gato".
Ou seja,sozinho....!
Qdo se referem a aparência de alguém,ser muito parecido dizem:
"Cuspido e escarrado".
Mas, o certo é :
Esculpido em Carrara"(1 tipo de mármore.)
Vcs sabiam disto?
YR tb é cultura,né,gente.... rs
Fonte:Prof. Pasquale Cipro Neto.
Bjks e boa noite a todos nós,se Deus quiser......
Update:Coloquei as diferenças entre
certas palavras em maísculas,
só pra destacar...
Beijos,amigos(as)...
Comments
Aqui no Maranão se fala: Dar viagem de balde!
O certo: Dar viagem debalde (à toa; sem resultado)
Adoro o Pasquale, quando lembrar de outras, posto pra você!
Sim, porque no meu estado, usamos muito, mais obrigada!
][_, ([]) ][_,
Conhecia nenhum dos corretos..
legal,Daniella!
mais um aprendizado ,gostei.
uma boa noite.
EU NÃO CONHECIA O CERTO SÓ DE ALGUNS MUITO BEM EXPLICADO DANI, PARABÉNS PELA AULA TEACHER.
BJS BOA NOITE LADY DANIELA YAHOO
Nunca tinha pensado nisso! Gostei!
Bom dia! Dany!
O dito popular mais verdadeiro que existe:
- " Toda donzela tem um pai que é uma fera".
é verdade!!!!
hehe....
òtimas lembranças.
OI; tudo bom? Beijos também; Amiga!
Então, vamos nessa:
Bom, conheço sim; aliás não me lembro quem já falou sobre isto por aqui (Risos!)... E eu conheço outros tipos de trapalhadas lingüísticas; alguns inclusive foi gente daqui que me contou, leia esta Pergunta velhaça aqui (Risos!); http://br.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=As... ; pode crer?
Então, só isso mesmo; está certo?
Respondido!
Saudações para você!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
durante esse tempo,então,só cometi erros.......bjos