Alguém poderia me ajudar a descobrir o que está escrito aqui?

Somente tradução do que está escrito abaixo.

Hanno cercato il tuo e non era successo, si sono despirate bisogno di prestito

per pagare le fatture via e risolvere qualche problema, vale a dire Qui SIEPE

MUTUO PER GLI INVESTIMENTI, siamo certificati prestito mutuante

Offriamo i seguenti tipi di prestito

* Prestito personale (chirografari)

* Business Prestito (chirografari)

* Consolidamento del debito prestito

* Migliora la tua casa

Per favore, ci forniscono i seguenti:

1) Nome e Cognome: ............. 2)

Sesso: ................ 3)

LoanAmount / Durata :...........

4) Paese: ...................

5) HomeAddress: ................

6) Numero di cellulare :.................

7) Professione: ..........

8) I lavori Indirizzo: ...........

9) Finalità del Prestito :..........

10) Banca indirizzo .............( Nome e Indirizzo Alone). 13) Stato civile:

....... 14) >Update:

Bom Street Fight, eu só consiguir intentificar duas. Foi um e-m,ail que mandaram para mim como não consiguir traduzir muito bem pedir para a comunidade me ajudar.

Comments

  • Não tenho paciência para esse tipo de transcrição ...

    Fiquem à vontade para responder.

  • Amo muito tudo isso. Vocês são muito divertidos. Essa é a melhor do domingo.

  • Use a ferramenta de idiomas do Google. A língua é italiana. Cuidado ! Estão te oferecendo um empréstimo e para isso estão te pedindo uma série de informações. Se a origem não for conhecida podem ser aqueles caras que pedem para depositar um valor para liberar empréstimo e depois desaparecem. Ou então usar suas informações para fazer alguma malandragem. Mais uma vez cuidado.

  • Traduzindo de Italiano para Portugues.

    Eles têm tentado e não foi o seu êxito, está a necessidade despirate empréstimo

    a pagar as contas via e resolver alguns problemas, ou seja Aqui hedge

    EMPRÉSTIMO PARA INVESTIMENTO, somos certificadas empréstimo emprestador

    Nós oferecemos os seguintes tipos de empréstimo

    * Crédito Pessoal (quirografários)

    * Business Empréstimo (quirografários)

    * Empréstimo de consolidação da dívida

    * DIY

    Forneça-nos o seguinte:

    1) Nome: ............. 2)

    Sexo: ................ 3)

    LoanAmount / Hora :...........

    4) País: ...................

    5) HomeAddress: ................

    6) Número de celulares :.................

    7) Profissão: ..........

    8) Os trabalhos Endereço: ...........

    9) Finalidade do Empréstimo :..........

    10) Banco .............( Nome e endereço Endereço Alone). 13) Estado civil:

    ....... 14) Data de nascimento: .............

    Todas as respostas devem ser recebidas pela Companhia E-mail

    [email protected]

    Assim que receber o pedido, então vamos processar o seu pedido

    Empréstimo para aprovação.

    Obrigado e melhores cumprimentos.

    Mr.Hedge Houston

    Senhor Diretor

  • vc só pode ta zuando rsrsrs

    seila sei que pede alguns dados seu

    nome sobrenome,endereço de casa,numero do celular, profissao....

  • Parece um formulário.

  • sei la...

  • use o tradutor do proprio yahoo. me parece que é italiano para o portugues

  • mano so quero saber uma coisa da onde vc tirou isso ? ta em 1000 linguas diferentes tem hora que ta em portugues outra que em ingles sinto muito mais nao da mano ok a e poin aew melhor resposta ok

Sign In or Register to comment.