Alguém poderia me ajudar a descobrir o que está escrito aqui?
Somente tradução do que está escrito abaixo.
Hanno cercato il tuo e non era successo, si sono despirate bisogno di prestito
per pagare le fatture via e risolvere qualche problema, vale a dire Qui SIEPE
MUTUO PER GLI INVESTIMENTI, siamo certificati prestito mutuante
Offriamo i seguenti tipi di prestito
* Prestito personale (chirografari)
* Business Prestito (chirografari)
* Consolidamento del debito prestito
* Migliora la tua casa
Per favore, ci forniscono i seguenti:
1) Nome e Cognome: ............. 2)
Sesso: ................ 3)
LoanAmount / Durata :...........
4) Paese: ...................
5) HomeAddress: ................
6) Numero di cellulare :.................
7) Professione: ..........
8) I lavori Indirizzo: ...........
9) Finalità del Prestito :..........
10) Banca indirizzo .............( Nome e Indirizzo Alone). 13) Stato civile:
....... 14) >Update:
Bom Street Fight, eu só consiguir intentificar duas. Foi um e-m,ail que mandaram para mim como não consiguir traduzir muito bem pedir para a comunidade me ajudar.
Comments
Não tenho paciência para esse tipo de transcrição ...
Fiquem à vontade para responder.
Amo muito tudo isso. Vocês são muito divertidos. Essa é a melhor do domingo.
Use a ferramenta de idiomas do Google. A lÃngua é italiana. Cuidado ! Estão te oferecendo um empréstimo e para isso estão te pedindo uma série de informações. Se a origem não for conhecida podem ser aqueles caras que pedem para depositar um valor para liberar empréstimo e depois desaparecem. Ou então usar suas informações para fazer alguma malandragem. Mais uma vez cuidado.
Traduzindo de Italiano para Portugues.
Eles têm tentado e não foi o seu êxito, está a necessidade despirate empréstimo
a pagar as contas via e resolver alguns problemas, ou seja Aqui hedge
EMPRÃSTIMO PARA INVESTIMENTO, somos certificadas empréstimo emprestador
Nós oferecemos os seguintes tipos de empréstimo
* Crédito Pessoal (quirografários)
* Business Empréstimo (quirografários)
* Empréstimo de consolidação da dÃvida
* DIY
Forneça-nos o seguinte:
1) Nome: ............. 2)
Sexo: ................ 3)
LoanAmount / Hora :...........
4) PaÃs: ...................
5) HomeAddress: ................
6) Número de celulares :.................
7) Profissão: ..........
8) Os trabalhos Endereço: ...........
9) Finalidade do Empréstimo :..........
10) Banco .............( Nome e endereço Endereço Alone). 13) Estado civil:
....... 14) Data de nascimento: .............
Todas as respostas devem ser recebidas pela Companhia E-mail
[email protected]
Assim que receber o pedido, então vamos processar o seu pedido
Empréstimo para aprovação.
Obrigado e melhores cumprimentos.
Mr.Hedge Houston
Senhor Diretor
vc só pode ta zuando rsrsrs
seila sei que pede alguns dados seu
nome sobrenome,endereço de casa,numero do celular, profissao....
Parece um formulário.
sei la...
use o tradutor do proprio yahoo. me parece que é italiano para o portugues
mano so quero saber uma coisa da onde vc tirou isso ? ta em 1000 linguas diferentes tem hora que ta em portugues outra que em ingles sinto muito mais nao da mano ok a e poin aew melhor resposta ok