QUEM MANJA DE INGLES PODE DA UMA FORÇA AQUI ? VALENDO 10 PONTOS?
ALGUEM PODE TRADUZIR CERTO ISSO POR FAVOR?
Teaching a language is an interesting and exciting occupation. Since the nature and its complex operation is still a matter of controversy and since the psychologists have yet much to learn about how language is acquired – the native language as well as a second and third language – we, as language teachers, have an open field. We are free to experiment and innovate. We can appropriate what has proved successful in other times and places. We can share successes and explore failures with our colleagues, learning much from each other. Learning to use a language freely and fully is a lengthy and effortful process. Teachers cannot learn the language for their students. They can set their students on the road, helping them to develop confidence, in their own language powers. Then they must wait on sidelines, ready to encourage and assist, while each student struggles and perseveres with autonomous activity
Update:usando os tradutores da vida, a tradução fica sem pé e sem cabeça!
obrigado a todas as respostas!!
Comments
Olá, vou tentar te ajudar:
Ensinar uma lingua é uma atividade interessante e emocionante. Visto que a sua natureza e sua operação complexa ainda é um problema de controvérsia e uma vez que os psicólogos ainda têm muito que aprender a respeito de como uma lingua é absorvida - a lingua nativa, assim como uma segunda e uma terceira lingua - nós, como professores de linguas, temos um campo aberto. Somos livres para experimentar e inovar. Podemos adequar aquilo que provou ser um sucesso em outras épocas e lugares. Podemos compartilhar o sucesso e explorar as falhas com nossos colegas de profissão, aprendendo muito uns dos outros. Aprender a usar uma lingua livre e plenamente é um processo demorado e exige esforço. Os professores não podem aprender a lingua pelos seus alunos. Eles podem indicar o caminho aos estudantes , ajudando-os a adquirir uma confiança em seus próprios poderes linguísticos. Então, os professores precisam aguardar nas laterais, prontos para encorajar e socorrer, ao passo que cada aluno se empenha e persevera com autonomia.
Espero ter ajudado. Bye, bye!!
O Ensino de uma lÃngua é uma atividade interessante e emocionante. Desde que a natureza e o seu funcionamento complexo ainda seja uma questão de controvérsia e uma vez que os psicólogos ainda tenham muito a aprender sobre como a linguagem é adquirida - a lÃngua nativa, bem como uma segunda lÃngua e uma terceira - nós, como professores de lÃnguas, temos um campo aberto. Somos livres para experimentar e inovar. Podemos adequar o que é provado como bem sucedido em outros tempos e lugares. Podemos compartilhar sucessos e fracassos explorar com os nossos colegas, aprender muito uns com os outros. Aprender a usar uma linguagem livre e plena é um processo moroso e esforçoso. Os professores não podem aprender a lÃngua por seus alunos. Eles podem colocar os seus alunos na estrada, ajudando-os a desenvolver a confiança em suas competênciaslinguÃsticas. Então, eles devem aguardar na margem, prontos para incentivar e apoiar, enquanto cada estudante luta e persevera com atividade autônoma.
Ensino de uma lÃngua é uma actividade interessante e emocionante. Desde que a natureza eo seu funcionamento complexo ainda é uma questão de controvérsia e uma vez que os psicólogos ainda têm muito a aprender sobre como a linguagem é adquirida - a lÃngua nativa, bem como uma segunda lÃngua e terceiro - que nós, como professores de lÃnguas, tem um campo aberto . Somos livres para experimentar e inovar. Podemos adequado que provou ser bem sucedida em outros tempos e lugares. Podemos compartilhar sucessos e fracassos explorar com os nossos colegas, aprender muito uns com os outros. Aprender a usar uma linguagem livre e plena é um processo moroso e esforçada. Os professores não podem aprender a lÃngua de seus alunos. Eles podem colocar os seus alunos na estrada, ajudando-os a desenvolver a confiança em sua competência própria lÃngua. Em seguida, eles devem aguardar a margem, pronto para incentivar e apoiar, enquanto cada lutas estudantis e persevera com atividade autônoma
tu pode ir no google tradutor,mas o q respondeu 1ºta
certo a tradução
Ensinar a linguagem é uma ocupação interessante e excitante. Desde que a natureza e o seu funcionamento complexo ainda é uma questão de controvérsia e uma vez que os psicólogos ainda têm muito a aprender sobre como a linguagem é adquirida - a lÃngua nativa, bem como uma segunda lÃngua e terceiro - que nós, como professores de lÃnguas, tem um campo aberto . Somos livres para experimentar e inovar. Nós podemos apropriar o que provou bem sucedido em outros vezes e lugares. Nós podemos compartilhar de sucessos e explorar falhas com nossos colegas, aprendendo muito de si. Aprender usar livremente uma lÃngua e é inteiramente um processo longo e fértil. Os professores não podem aprender a lÃngua para seus estudantes. Podem ajustar seus estudantes na estrada, ajudando os a desenvolver a confiança, em seus próprios poderes da lÃngua. Então devem esperar nas atividades secundário as, prontas para incentivar e ajudar, quando cada estudante se esforçar e se perseverar com atividade autônoma.