silencio....solo asi podras escuchar mi alma.
Graciias
Be quiet, that's the only way you can hear my soul
Puedes decir 'silence' pero 'be quiet' es mejor
x
Be quiet(o silence)... that's the only way you will hear my soul
Natalia casi estuvo correcta.
Pero no es "listen AT my soul", es "listen TO my soul"
Hola!
"Be quiet... that's the only way you will be able to listen at my soul"
be quiet... thats the only way you will be able to hear my soul...
Pues... textualmente?:
"silence....only like that you could listen my soul."
PD: le puse "my soul" y no "to my soul" xqe dices "mi alma" y no "a mi alma"... x eso lo hice textualmente. Por eso mismo no puse "the only way" (la única forma/el único método) u otras cosas....
Están bien muchas de las que te han dicho SI ES QUE eso es lo que quieres ENTREGAR EN EL MENSAJE (que es que a quien te dirijes necesita silencio para escuchar tu alma) y no importa el cómo lo digas y si no el "qué quieres decir".... pero si lo quieres decir tal cual lo escribiste... tengo fe en lo que escribÃ... =D.
quiet is the only way you can hear my soul : D
silence .... the only way that you can hear my soul.
Silence... only in that way you would can to listen to my soul.
silence that is the way you can listen your..
Comments
Be quiet, that's the only way you can hear my soul
Puedes decir 'silence' pero 'be quiet' es mejor
x
Be quiet(o silence)... that's the only way you will hear my soul
Natalia casi estuvo correcta.
Pero no es "listen AT my soul", es "listen TO my soul"
Hola!
"Be quiet... that's the only way you will be able to listen at my soul"
be quiet... thats the only way you will be able to hear my soul...
Pues... textualmente?:
"silence....only like that you could listen my soul."
PD: le puse "my soul" y no "to my soul" xqe dices "mi alma" y no "a mi alma"... x eso lo hice textualmente. Por eso mismo no puse "the only way" (la única forma/el único método) u otras cosas....
Están bien muchas de las que te han dicho SI ES QUE eso es lo que quieres ENTREGAR EN EL MENSAJE (que es que a quien te dirijes necesita silencio para escuchar tu alma) y no importa el cómo lo digas y si no el "qué quieres decir".... pero si lo quieres decir tal cual lo escribiste... tengo fe en lo que escribÃ... =D.
quiet is the only way you can hear my soul : D
silence .... the only way that you can hear my soul.
Silence... only in that way you would can to listen to my soul.
silence that is the way you can listen your..