Legenda & Áudio como fazer para colocar legenda?
oi pessoal. eu tenho um audio de uma palestra em espanhol, no qual traduzi toda para o portugues, gostaria de passar o audio junto com a legenda em portugues do texto que traduzi. como faço de um jeito mais fácil? tem algum programa em que eu possa sincronizar o audio com o texto??
mto obrigada pela ajuda...
Comments
aconselho vc usar o DivXLand Media Subtitler eh bem facil de mexer...vc adiciona as legendas e depois sincroniza....
no link abaixo vc encontra ele...
http://superdownloads.uol.com.br/download/9/divxla...
espero ter ajudado...
NÃO PRECISA BAIXAR , no seu computador que certamente é algum windows, ele tem
windows movie marker , que faz legendas, é so aperta textos e legendas,e pronto !
10 pontinhos vaaai??
to precisando !
Você deve ter o audio e a legenda com o mesmo nome (exeto a sua extenção), um programa que rodarará fácilmente é o K-Lite Codec Pack, ou ainda se prefirir, poderás selecionar os dois arquivos e executar com o Media Player.
Abraço