Rock & Pop: Qual a Tradução do Nome da sua banda favorita?

Comments

  • Iron Maiden/ Donzela de ferro (instrumento de tortura grego)

  • Não é bem "Os Besouros", senão seria "Beetles"..

    É mais uma adaptação do nome, que o Paul fez de "Beat", que significa

    "Batida".. Por isso o nome "The Beatles"..

    Boa Noite!

  • Green day > dia verde

  • A traduçao é Rei Reginaldo Rossi, logo abaixo esta a letra do mais novo Hit do rei que se chama GARÇOM!

    >Garçom! Aqui

    Nessa mesa de bar

    Você já cansou de escutar

    Centenas de casos de amor...

    Garçom!

    No bar todo mundo é igual

    Meu caso é mais um, é banal

    Mas preste atenção por favor...

    Saiba que o meu grande amor

    Hoje vai se casarMandou uma carta pra me avisar

    Deixou em pedaços meu coração...

    E pra matar a tristeza

    Só mesa de bar

    Quero tomar todas

    Vou me embriagar

    Se eu pegar no sono

    Me deite no chão!...

    Garçom! Eu sei!

    Eu estou enchendo o saco

    Mas todo bebum fica chato

    Valente, e tem toda a razão...

    Garçom! Mas eu!

    Eu só quero chorar

    Eu vou minha conta pagar

    Por isso eu lhe peço atenção...

    Saiba que o meu grande amor

    Hoje vai se casar

    Mandou uma carta pra me avisar

    Deixou em pedaços meu coração...

    E prá matar a tristeza

    Só mesa de bar

    Quero tomar todas

    Vou me embriagar

    Se eu pegar no sono

    Me deite no chão!...

    Saiba que o meu grande amor

    Hoje vai se casar

    Mandou uma carta prá me avisar

    Deixou em pedaços meu coração...

    E pra matar a tristeza

    Só mesa de bar

    Quero tomar todas

    Vou me embriagar

    Se eu pegar no sono

    Me deite no chão!

    Composição: Reginaldo Rossi

  • Corrente Alternativa / Corrente Direta³

  • Corrente Alternativa / Corrente Direta²

  • "Buraco cheio de gente"... ou, se for levar ao pé da letra "abaixo ao sistema".

Sign In or Register to comment.