¿Me podéis decir qué significa este texto en árabe?
Por favor, alguien que sepa árabe ¿podría traducirme qué pone en este colgante?. En el enlace está la foto del colgante. Gracias.
http://img355.imageshack.us/img355/7311/snapshot20...
Update:
Hola, y muchas gracias. Digo que es árabe porque lo compré en El Cairo, así que dudo que sea otra lengua. Pero no lo sé, al principio creí que eran caracteres cúficos, pero me parece que tampoco. La foto es borrosa, a ver si en ésta se ve mejor:
http://img507.imageshack.us/img507/5273/snapshot20...
Muchas gracias por tu interés.
Comments
Perdón que venga de metiteche a una pregunta que no puedo contestar. Pero... es que la foto es muy borrosa... y me dejó pensando si eso es en realidad árabe o si es farsí o urdu o algo por el estilo.
¿Por qué dices que es árabe? Desde mi perspectiva de neófito, a mí no me lo parece.
Pero, otra vez, perdón por venir de metiche a preguntarte algo en lugar de responderte
: