olaaa m podeis dcir komo s diria esto en ingles xfa..:
-ojala pudiera retroceder en el tiempo thanks!
Muchas respuestas! Algunas bastante flojas, varias están bien.
"I wish I could go back in time" es lo más exacto a lo que quieres decir. Suerte!
I wish I could go back in time
I wish I could go back in time.
WISH I COULD GO BACK TIME..linda frase..
QUE BONITO SUENA!!!!!!!
Wish I can back in the time
Ojalá yo pudiera retroceder en el tiempo
Carpe diem!!
Hopefully it could return in the time
Soy inglesa,o sea que esta si la acierto!
I want to can back the time
En ingles no puedes traducir todo literalmente pero puede traducir la idea
Comments
Muchas respuestas! Algunas bastante flojas, varias están bien.
"I wish I could go back in time" es lo más exacto a lo que quieres decir. Suerte!
I wish I could go back in time
I wish I could go back in time.
WISH I COULD GO BACK TIME..linda frase..
I wish I could go back in time
QUE BONITO SUENA!!!!!!!
Wish I can back in the time
Ojalá yo pudiera retroceder en el tiempo
Carpe diem!!
Hopefully it could return in the time
I wish I could go back in time.
Soy inglesa,o sea que esta si la acierto!
I wish I could go back in time
I want to can back the time
En ingles no puedes traducir todo literalmente pero puede traducir la idea