É uma palavra inglesa que vem do verbo "to spoil" = estragar. Pode ser traduzida como "estraga-prazeres" ou "desmancha-prazeres", e é usada para definir revelações de fatos importantes da trama de filmes, televisão, livros, jogos e etc, que, na maioria das vezes, prejudica ou arruína completamente sua apreciação pela primeira vez.
É tipo dizer que tal pessoa morre no final ou coisas assim!
Comments
É uma palavra inglesa que vem do verbo "to spoil" = estragar. Pode ser traduzida como "estraga-prazeres" ou "desmancha-prazeres", e é usada para definir revelações de fatos importantes da trama de filmes, televisão, livros, jogos e etc, que, na maioria das vezes, prejudica ou arruína completamente sua apreciação pela primeira vez.
É tipo dizer que tal pessoa morre no final ou coisas assim!
Spoiler é quando algum site ou alguém revela fatos a respeito do conteúdo de determinado livro, filme, série ou jogo. O termo vem do inglês, mais precisamente está relacionado ao verbo “To Spoil”, que significa estragar. Numa tradução livre, spoiler faz referência ao famoso termo “estraga-prazeres”.
Muitas pessoas gostam, outras não. Revelar fatos, estragar prazeres e acabar com a alegria dos outros são coisas muito comuns de diversos sites e fóruns. Alguns sites ao menos são mais sensatos e possibilitam que o usuário decida se deseja ou não ver o spoiler. O “truque” utilizado por alguns sites é colocar o texto que é o spoiler com a mesma cor utilizada no fundo da página, de modo que o leitor pode ou não selecionar o spoiler com o mouse, de modo que o texto fique visÃvel.